Randonnée hivernale
Winterliche Wanderung
Winter walk
Vue sur la ville minière de Lautenthal
Blick auf die Bergstadt Lautenthal
View to Lautenthal
A travers neige
Durch den Schnee
Through the snow
Vue sur la ville minière de Lautenthal
Blick auf die Bergstadt Lautenthal
View to Lautenthal
A l'aire de jeu pour enfant
Am Kinderspielplatz
At the chidren's playground
En chemin
Unterwegs
On the way
Lautenthal en hiver
Lautenthal im Winter
Lautenthal in winter
En hiver
Im Winter
In winter
Lautenthal en hiver
Lautenthal im Winter
Lautenthal in winter
En chemin
Unterwegs
On the way
En chemin
Unterwegs
On the way
Vue dans la vallée
Blick ins Tal
View in the valley
En chemin
Unterwegs
On the way
Vue sur la ville minière de Lautenthal
Blick auf die Bergstadt Lautenthal
View to Lautenthal
En chemin
Unterwegs
On the way
En chemin
Unterwegs
On the way
Les maisons deviennent plus petites
Die Häuser werden kleiner
The houses look smaller
Dans la montée
Im Aufstieg
On the ascent
Dans la montée
Im Aufstieg
On the ascent
Vue sur la ville minière de Lautenthal
Blick auf die Bergstadt Lautenthal
View to Lautenthal
Vue sur la ville minière de Lautenthal
Blick auf die Bergstadt Lautenthal
View to Lautenthal
En chemin
Unterwegs
On the way
Vue sur la ville minière de Lautenthal
Blick auf die Bergstadt Lautenthal
View to Lautenthal
En chemin
Unterwegs
On the way
En hiver
Im Winter
In winter
En hiver
Im Winter
In winter
En hiver
Im Winter
In winter
Vue sur la ville minière de Lautenthal
Blick auf die Bergstadt Lautenthal
View to Lautenthal
Attention à droite SVP
Achtung nach rechts bitte
Attention, please turn right
Attention à droite SVP
Achtung nach rechts bitte
Attention, please turn right
Le sentier s'étrécit
Der Stieg ist schmaler geworden
The pathhas become narrow
Sur le sentier
Auf dem Stieg
On the path
Sur le sentier
Auf dem Stieg
On the path
Sur le sentier
Auf dem Stieg
On the path
Encore quelques mètres
Noch einige Meter
Still a few meters
Boîte au tampon dans le petit pavillon
Die Schöne Aussicht (495 m ü. NN)
Hier ist die Stempelstelle
The stamp place is reached
La Belle Vue
Die Schöne Aussicht
The Beautiful View
Pavillon et boîte tampon
Pavillon und Stempelkasten
Pavilion and stamp box
Pavillon et boîte tampon
Pavillon und Stempelkasten
Pavilion and stamp box
Sur le Bielstein
Auf dem Bielstein
On the Bielstein
Vue sur la station climatique
Blick auf den Luftkurort
View to the health resort
Retour à Lautenthal
Zurück nach Lautenthal
Direction Lautenthal
En hiver
Im Winter
In winter
En hiver
Im Winter
In winter
En hiver
Im Winter
In winter
En chemin
Unterwegs
On the way
En chemin
Unterwegs
On the way
Vue sur la ville minière de Lautenthal
Blick auf die Bergstadt Lautenthal
View to Lautenthal
