Après une petite montée
Nach einer kleinen Steigung
After a small slope
En bordure de chemin
Am Weg
On the way
Petit refuge
Kleine Hütte
Small hut
La terre est rougeâtre
Die Erde ist rötlich
The ground is reddish
A travers bois
Durch den Wald
Through the forest
En lègere descente
Es geht bergab
A light descent
Direction étang du Helltal
Richtung Helltalsteich
Direction Helltal Pond
Direction étang du Helltal
Richtung Helltalsteich
Direction Helltal Pond
Etang du Helltal
Helltalsteich
Helltal Pond
Etang du Helltal
Helltalsteich
Helltal Pond
Etang du Helltal
Helltalsteich
Helltal Pond
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
A gauche
Nach links
To the left
Ruisseau
Bächlein
Stream
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
A travers bois
Durch den Wald
Through the forest
Dans la vallée du Moulin
Im Steinmühlental
In the Stonemill Valley
Dans la vallée du Moulin
Im Steinmühlental
In the Stonemill Valley
Rochers dans la forêt
Steine im Wald
Rocks in the forest
En lègere descente
Es geht bergab
A light descent
En lègere descente
Es geht bergab
A light descent
Dans la vallée du Moulin
Im Steinmühlental
In the Stonemill Valley
Dans la vallée du Moulin
Im Steinmühlental
In the Stonemill Valley
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
Le paysage va changer
Es wird auf einmal sehr interessant
The landscape is different
Il devent rocheux
Die Landschaft wird steiniger
The landscape is rockx
Beaucoup de rochers
Viele Felsen
Many rocks
Un tout autre paysage
Eine ganz andere Landschaft
A totally different landscape
Dans la vallée du Moulin
Im Steinmühlental
In the Stonemill Valley
Formations rocheuses
Felsformationen
Rock formations
Formations rocheuses
Felsformationen
Rock formations
Dans la vallée du Moulin
Im Steinmühlental
In the Stonemill Valley
Dans la vallée du Moulin
Im Steinmühlental
In the Stonemill Valley
Dans la vallée du Moulin
Im Steinmühlental
In the Stonemill Valley
Formations rocheuses
Felsformationen
Rock formations
Formations rocheuses
Felsformationen
Rock formations
Porphyre du Harz
Harzer Porphyrit
Harz porphyry
Formations rocheuses
Felsformationen
Rock formations
Porphyre du Harz
Harzer Porphyrit
Harz porphyry
Formations rocheuses
Felsformationen
Rock formations
Dans la vallée du Moulin
Im Steinmühlental
In the Stonemill Valley
