|
|
|
|
|
|
Parking au bord de la route Parkplatz an der Straße Car park at the road
|
L'ancien hôtel Gänseschnabel Das ehem. Waldhotel Gänseschnabel The former hotel Gänseschnabel
|
Direction girouette d'Ilfeld Richtung Ilfelder Wetterfahne Direction Weather Vane of Ilfeld
|
En bordure de route An der Straße By the road
|
Rochers déchiquetés Schroffe Felsen Precipitous cliffs
|
Plus de danger pour els autos Keine Gefahr mehr No danger for the cars
|
Rochers déchiquetés Schroffe Felsen Precipitous cliffs
|
Maintenant à gauche Jetzt nach links Now to the left
|
et à travers le bois und hierdurch und through the forest
|
Sur le sentier Auf dem kleinen Pfad On the track
|
Le sentier monte sans arrêt Es geht nun bergauf A long ascent
|
A travers le bois Durch den Wald Through the forest
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Le sentier a de nombreux lacets Der Pfad macht mehrere Kehren Many bends on the track
|
Un obstacle Ein Hindernis An obstacle
|
Un lacet Eine Kehre A bend
|
Rochers Felsen Rocks
|
Rochers Felsen Rocks |
Rochers Felsen Rocks
|
Rochers Felsen Rocks
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Rochers Felsen Rocks
|
Rochers Felsen Rocks
|
Rochers Felsen Rocks
|
Rochers Felsen Rocks
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
Arbre mort Toter Baum Dead tree |
Sur le sentier Auf dem Pfad On the track
|
A droite Nach rechts To the right
|
Rocher Felsen Rock
|
Vue sur le Bec d'oie Blick zum Gänseschnabel View to the Goose Beak
|
Le Bec d'oie Der Gänseschnabel The Goose Beak
|
Le Bec d'oie Der Gänseschnabel The Goose Beak
|
La tête et le bec Der Kopf mit dem Schnabel The head and the beak
|
Le Bec d'oie Der Gänseschnabel The Goose Beak
|
Formation rocheuse bizarre Merkwürdige Felsformation A strange stone formation
|
Formation rocheuse bizarre Merkwürdige Felsformation A strange stone formation
|
Le Bec d'oie Der Gänseschnabel The Goose Beak |
|
Suite de la randonnée Clic ! Fortsetzung Klick ! Continuation Clic !
|
|
|