|
|
|
|
|
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Début septembre Anfang September In early September
|
Réserve naturelle Ziegenberg Das Naturschutzgebiet Ziegenberg Natural monument Ziegenberg
|
Entre Heimburg et Benzingerode Zwischen Heimburg und Benzingerode Between Heimburg and Benzingerode
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Boîte au tampon Stempelkasten an der Schautafel Stamp box
|
Beau paysage Schöne Landschaft Beautiful landscape
|
Sur le Struvenberg Auf dem Struvenberg On the Struvenberg
|
Vue sur le Heimburg Blick auf die Heimburg View to the Heimburg
|
Vue sur le Heimburg Blick auf die Heimburg View to the Heimburg
|
Vue sur le pièmont du Harz Blick auf das Harzer Vorland On the Struvenberg
|
Sentier sur la crête calcaire Trampelpfad auf dem Kalksteinrücken Track on the limestone crest
|
Une randonnée magnifique Ein wunderschöne Wanderung A wonderful walk
|
Vue sur Benzingerode Blick auf Benzingerode View to Benzingerode
|
Sur le Struvenberg Auf dem Kammweg On the Struvenberg
|
Une des plus jolies randonnées Eine der schönsten Harzer Wanderungen One of the most beautiful walks
|
Seul sur la montagne Allein auf dem Berg Alone on the hill
|
Paysage Landschaft Landscape
|
Sur le Struvenberg Auf dem Struvenberg On the Struvenberg
|
Petit bois Kleiner Wald A little wood
|
Sur le Struvenberg Auf dem Struvenberg On the Struvenberg
|
Dans le bois Im Wald In the wood
|
Dans le bois Im Wald In the wood
|
Dans le bois Im Wald In the wood
|
Sur le Struvenberg Auf dem Struvenberg On the Struvenberg
|
Ici se dressait au IXe un château médiéval Hier stand damals die Struvenburg, eine Here stood a medieval castle (9th century)
|
le Struvenburg mittelalterliche Burganlage aus dem 9.Jht the Struvenburg
|
Vue sur Benzingerode Blick auf Benzingerode View to Benzingerode
|
Vue sur Benzingerode Blick auf Benzingerode View to Benzingerode
|
Vue sur Benzingerode Blick auf Benzingerode View to Benzingerode
|
Vue sur l'église Blick auf die kleine Kirche View to the church
|
L'église néo-romane (1903) Die neoromanische Dorfkirche (1903) Neo-Romanesque church (built 1903)
|
L'église néo-romane (1903) Die neoromanische Dorfkirche (1903) Neo-Romanesque church (built 1903)
|
Vue sur le Struvenberg Blick zum Struvenberg View to the Struvenberg
|
Vue sur le Struvenberg Blick zum Struvenberg View to the Struvenberg
|
Vue sur Benzingerode Blick auf Benzingerode View to Benzingerode
|
|
Suite de la randonnée Clic ! Fortsetzung Klick ! Continuation Clic !
|
|
|