Arrivée avec la boîte au tampon
Ankunft mit der Stempelstelle
Arrival with the stamp box
Boîte au tampon
Stempelstelle
Stamp box
Porte de la citadelle
Festungstor
Fortress gate
Courtine et fossé
Torkurtine und Graben
Gate courtine and moat
Fossé
Graben
Moat
Vue sur le vieux château (XIIe)
Blick zur Hauptburg (12.Jht)
View to the old castle (12th century)
Le vieux château (XIIe)
Die alte Burg (12.Jht)
The old castle (12th century)
Le vieux château
Die alte Burg
The old castle
Mentionné en 1169
1169 erwähnt
Mentioned 1169
Vue sur le château principal
Blick zur Kernburg
View to the castle
Tour (XIIIe)
Turm (13.Jht)
Tower (13th century)
Tour (XIIIe)
Turm (13.Jht)
Tower (13th century)
Tour
Turm
Tower
Tour
Turm
Tower
Tour
Turm
Tower
32 pièces creusées dans le grès
32 Felsräume aus dem Sandstein
herausgearbeitet
32 rock spaces in the sandstone
Pièce d'exposition
Ausstellungsraum
Exhibition room
Casematte (XVIIe)
Kasematte (17.Jht)
Casemate (17th century)
Pièce d'exposition
Ausstellungsraum
Exhibition room
Trou du diable
Teufelsloch
Devil's Hole
Trou du diable
Teufelsloch
Devil's Hole
Trou du diable
Teufelsloch
Devil's Hole
Pièce creusée dans le grès
Im Sandstein reingehauerner Raum
A space in the sandstone
Passage au château principal
Hauptburg - Durchgang
Main castle - Gateway
Lis des Bourbons (1757) sculpté
pendant la Guerre de Sept Ans (1756-63)
Bourbonenlilie (1757)
aus dem Siebenjährigen Krieg (1756-63)
Bourbone Lily (1757
Pièce
Hofstube
Room
Chapelle St. Nicolas
Kapelle St. Nikolai
Chapell St. Nicholas
Porte principale
Haupttor
Main gate
Chapelle St. Nicolas
Kapelle St. Nikolai
Chapell St. Nicholas
Château Regenstein
Burg Regenstein
Castle Regenstein
Marches
Stufen
Steps
Pièce creusée dans le grès
Im Sandstein reingehauerner Raum
A space in the sandstone
Au sommet (alt. 294 m)
Auf dem Felssporn (294 m ü. NN)
On the top (alt. 294 m)
Pièces dans la roche
Felsräume
Spaces in the rock
Pièces dans la roche
Felsräume
Spaces in the rock
Pièce dans la roche
Felsraum
Space in the rock
Pièce creusée dans le grès
Im Sandstein reingehauerner Raum
A space in the sandstone
Pièce creusée dans le grès
Im Sandstein reingehauerner Raum
A space in the sandstone
Citerne
Zisterne
Well
La sentinelle perdue
Der verlorene Posten
The lost guard
Bastion Mühlberg
Bastion Mühlberg
Bastion Mühlberg
Pièce creusée dans le grès
Im Sandstein reingehauerner Raum
A space in the sandstone
Ancien arsenal
Altes Zeughaus
Former arsenal
Ancien arsenal
Altes Zeughaus
Former arsenal
Tunnel (1892)
Raubgrafen-Tunnel (1892)
Tunnel (1892)
L'autre côté
Die andere Seite
The other side
Restes des murs
Mauerreste
Remains of the wall
Fossé taillé dans la roche
Felsgraben der Friedrich-Wilhelms-Burg
Moat in the rock
