Vestiges des remparts
Reste der Stadtmauer
Remains of the city wall
Au pied du grand château
Am Fuß des großen Schlosses
At the foot of the large castle
Grand château de Blankenbourg
Großes Blankenburger Schloss
Large castle of Blankenburg
Direction château
Richtung Schloss
Direction castle
Portail du château
Schlossportal
Main entrance
Portail du château
Schlossportal
Main portal
Le portail est ouvert
Das Portal ist offen
The portal is open
Dans le cour du château
Im Innenhof
In the inner courtyard
Dans le cour du château
Im Innenhof
In the inner courtyard
Dans le cour du château
Im Innenhof
In the inner courtyard
Dans le cour du château
Im Innenhof
In the inner courtyard
Dans le cour du château
Im Innenhof
In the inner courtyard
Dans le cour du château
Im Innenhof
In the inner courtyard
Aile sud
Südflügel
South wing
Aile des casernes et du théâtre
Kasernen- und Theaterflügel
Barrack and theatre wing
Sur le Blankenstein
Auf dem Blankenstein
On the Blankenstein
Communs
Wirtschaftsgebäude
Working quarters
Communs
Wirtschaftsgebäude
Working quarters
Vieux relief
Altes Relief
Old relief
Le Blankenstein est sous le théâtre
Der Blankenstein ist unter dem Theater
The Blankenstein is under the theatre
Communs
Wirtschaftsgebäude
Working quarters
Au pied du théâtre
Am Fuß des Theaters
A the foot of the theatre
Ancienne porte fortifiée
Ehemaliges Tor
Former gate
Ancienne porte fortifiée
Ehemaliges Tor
Former gate
Vieille tour de fortification
Alter Wehrturm
Old fortified tower
Porte du château
Am Schlosstor
Castle gate
Porte du château
Am Schlosstor
Castle gate
Au château
Am Schloss
At the castle
Porte du château
Am Schlosstor
Castle gate
Tour escalier
Treppenturm
Stairs tower
Ancienne porte
Ehemalige Tür
Former door
Blason comtal (1671)
Gräfliches Wappen (1671)
Count's coat of arms (1671)
A côté du château
Neben dem Schloss
By the castle
Direction ruine du château Louise
Richtung Ruine Luisenburg
Direction ruins Luise Castle
En chemin
Auf dem Weg zur Stempelstelle
On the way
Vestiges de murs
Mauerreste
Wall remains
Vestiges de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes du château aux 5 bastions
Reste der Burg mit 5 Bastionen
Castle remains
1728 construction d'un château
1728 wurde das Aussichtsschlösschen
Built 1728 as castle for the Duchess
de plaisance pour la duchesse
für die Herzogin Christine Luise errichtet
Christine Louise
Restes des murs
Reste der Mauern
Wall remains
Le château a été détruit en 1945
Die Luisenburg wurde 1945 abgetragen
Destroyed 1945
L'emplacement de la boîte tampon
Die Stempelstelle
Stamp place
Marches
Treppe
Steps
Pavillon
Pavillon
Pavilion
Vue depuis le pavillon
Blick aus dem Pavillon
View