|
|
|
|
|
|
La vallée en automne Das Bodetal im Herbst The valley in autumn
|
La vallée en automne Das Bodetal im Herbst The valley in autumn
|
Vallée de la Bode Das Bodetal Bode Valley |
Vallée de la Bode Das Bodetal Bode Valley |
Vue sur la Rosstrappe Blick zur Rosstrappe View to the Rosstrappe
|
Vue au fond de la vallée Blick auf den Hirschgrund View to the Hirschgrund
|
Vue au fond de la vallée Blick auf den Hirschgrund View to the Hirschgrund
|
Vue au fond de la vallée Blick auf den Hirschgrund View to the Hirschgrund
|
Dans le fond de la vallée Das Gasthaus Königsruhe In the valley
|
Le moine Der Mönch The Monk
|
La sorcière Die Hexe The Witch
|
Direction Prinzensicht Richtung Prinzensicht Direction Prinzensicht
|
Dans la forêt Im Wald In the forest
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Dans la forêt Im Wald In the forest
|
Dans la forêt Im Wald In the forest
|
En bordure du parc animalier Am Tierpark entlang Along the zoo
|
En bordure du parc animalier Am Tierpark entlang Along the zoo
|
En bordure de l'enceinte aux loups Am Wolfsgehege entlang Along the zoo
|
A droite Nach rechts To the right
|
Borne indicatrice Wegweiser Signpost
|
A travers le bois Durch den Wald Through the forest
|
A travers le bois Durch den Wald Through the forest
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
L'endroit du tampon en automne Die Stempelstelle im Herbst The stamp place in autumn
|
L'endroit du tampon en été Die Stempelstelle im Sommer The stamp place in summer
|
Boîte du tampon Stempelkasten Stamp box
|
Boîte du tampon Stempelkasten Stamp box
|
Rocher d'observation Aussichtsplattform On the platform
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Vue sur l'aire de danse des sorcières Blick zum Hexentanzplatz View to the Witches' Dance Square
|
Vue magnifique Aussichtspunkt La Viershöhe 478 m ü.NN Der Name kommt aus dem Oberförster La Viers, der oft hier zur Jagd weilte Wonderful view
|
Vue sur la vallée de la Bode Blick auf das Bodetal View to the Bode Valley
|
Vue sur la vallée de la Bode Blick auf das Bodetal View to the Bode Valley
|
Beau rocher Schöner Felsen Rock
|
Beau rocher Schöner Felsen Rock
|
Le sol devient rocheux Es wird steiniger A stony way
|
Vue sur l'aire de danse des sorcières Blick zum Hexentanzplatz Bode Valley
|
|
|