Petite passerelle
Kleiner Steg
Footbridge
Voiture en bordure de route
Auto an der Straße
Car by the road
Route vers Treseburg
Straße nach Treseburg
Road to Treseburg
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
A droite
Nach rechts
To the right
Direction le chêne creux (1,3 km)
Richtung Hohle Eiche (1,3 km)
Direction hollow oak (1,3 km)
Un bon chemin
Ein guter Weg
A good way
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
A travers la forêt
Durch den Wald
Through the wood
A travers la forêt
Durch den Wald
Through the wood
A travers la forêt
Durch den Wald
Through the wood
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
J'ai eu de la chance
Ich habe Glück gehabt
I was lucky
Une voiture bâchée
Ein Planwagen war unterwegs
A covered wagon on the way
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
A droite
Nach rechts
To the right
Promenade automnale
Herbstlicher Spaziergang
Autumnal walk
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
Sur le chemin
Auf dem Weg
On the way
Nous sommes bientôt arrivés
Wir sind bald da
In autumn
Le chêne creux est devant nous
Die Hohle Eiche steht vor uns
The Hollow Oak is before us
Nous sommes à l'emplacement du tampon
Wir sind an der Stempelstelle
At the stamp place
Le chêne creux
Die Hohle Eiche
The Hollow Oak
Un monument naturel
Ein Naturdenkmal
A natural monument
Altitude 459 m
Höhe 459 m ü. NN
Altitude 459 m
Le chêne creux
Die Hohle Eiche
The Hollow Oak
Le chêne creux
Die Hohle Eiche
The Hollow Oak
Le chêne creux
Die Hohle Eiche
The Hollow Oak
Le chêne creux
Die Hohle Eiche
The Hollow Oak
Le chêne creux
Die Hohle Eiche
The Hollow Oak
Le chêne creux
Die Hohle Eiche
The Hollow Oak
6,40 m de circonférence
6,40 m Umfang
Circumference 6,40 m
Le petit trou
Das kleine Loch
The small hole
Arrière
Die Rückseite
The back
L'arbre creux
Der hohle Baum
The hollow tree
L'arbre creux
Der hohle Baum
The hollow tree
Le petit trou
Das kleine Loch
The small hole
Le petit trou
Das kleine Loch
The small hole
L'emplacement de la boîte du tampon
Die Stempelstelle
The stamp place
L'emplacement de la boîte du tampon
Die Stempelstelle
The stamp place
L'emplacement de la boîte du tampon
Die Stempelstelle
The stamp place
Boîte au tampon
Stampelkasten
Stamp box
Maintenant vers l'Adlereiche
Jetzt Richtung Adlereiche
Now to the Adlereiche