|
|
|
|
|
|
Point de départ Trautenstein Ausgangspunkt Trautenstein Starting point Trautenstein
|
Belle randonnée dans le Dammbachtal Schöne Wanderung durch das Dammbachtal Beautiful walk through the Dammbachtal
|
Merveilleux paysage Wunderschöne Landschaft Wonderful landscape
|
Petite rivière Dammbach Der Dammbach Small stream
|
A Trautenstein In Trautenstein In Trautenstein
|
Vue sur le petit pont Blick zur kleinen Brücke View to the small bridge
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Trautenstein, paradis pour les randonneurs Trautenstein - ein Wanderparadies Trautenstein - a hiker's paradise
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Prés et bois Wiesen und Wald Meadows and forests
|
Prés et bois Wiesen und Wald Meadows and forests
|
Dans la petite vallée du Dammbach Im Dammbachtal In the Dammbach Valley
|
Promenade automnale Herbstliche Wanderung Autumnal walk
|
Direction tampon de la Walzenhütte Richtung Stempelstelle Walzenhütte Direction stamp place Walzenhütte
|
Dans la petite vallée du Dammbach Im Dammbachtal In the Dammbach Valley
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Très bon chemin de randonnée Sehr guter Wanderweg Very good way
|
Dans la forêt Im Wald In the forest
|
Dans la forêt Im Wald In the forest
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
A droite SVP Bitte nach rechts Please turn right
|
Petit refuge Kleine Schutzhütte Small refuge
|
Dans la petite vallée du Dammbach Im Dammbachtal In the Dammbach Valley
|
Petite rivière Dammbach Der Dammbach Small stream
|
Petite rivière Dammbach Der Dammbach Small stream
|
Dans la petite vallée du Dammbach Im Dammbachtal In the Dammbach Valley
|
Dans la petite vallée Im Dammbachtal In the Dammbach Valley
|
Dans la petite vallée Im Dammbachtal In the Dammbach Valley
|
Un groupe de randonneurs vient de passer Eine Wandergruppe ist vorbeigegangen A group of hikers
|
Dans la petite vallée Im Dammbachtal In the Dammbach Valley
|
Idyllique Idyllisch Idyllic
|
Dans la forêt Im Wald In the forest
|
Dans la forêt Im Wald In the forest
|
Dans la forêt Im Wald In the forest
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Dans la forêt Im Wald In the forest
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Le refuge est devant nous Die Schutzhütte steht vor uns The refuge is before us
|
C'est l'emplacement du tampon Das ist die Stempelstelle Walzenhütte This is the stamp place
|
Dans le refuge (alt 521 m) In der Schutzhütte (521 m ü. NN) In the refuge (alt. 521 m)
|
Boîte au tampon Stempelkasten Stamp box
|
Refuge Schutzhütte Refuge
|
|
|
|
|