Parking en bordure de route

Parkplatz an der Straße

Car park by the road

Dans la forêt

Im Wald

In the forest

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

A l'étang Stierberg (alt. 600 m)

Am Stierbergsteich (600 m ü. NN)

By the Stierberg Pond (alt. 600 m)

Réservoir d'eau pour les anciennes mines

Wasserreservoir für die ehemaligen Gruben

Reservoir for the former mines

Etang Stierberg

Stierbergsteich

Stierberg Pond

Etang Stierberg

Stierbergsteich

Stierberg Pond

On peut y pêcher

Hier kann man angeln

You can fish here

On extrayait de l'hématite à proximité

In der Nähe wurde Roteisenerz gewonnen

Red iron ore was won nearby

A l'emplacement du tampon

An der Stempelstelle

At the stamp place

A l'emplacement du tampon

An der Stempelstelle

At the stamp place

La boîte du tampon eat dans la hutte

Der Stempelkasten ist in der Hütte

The stamp box is in the refuge

Hutte

Hütte

Refuge

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back