Harzer Wandernadel

Alle Stempelstellen, Wanderwege und Sehenswürdigkeiten bis ins Detail

 

Stempelstelle Nr. 042

 

Pont Trogfurther (Königshütte) - Photos

Trogfurther Brücke (Königshütte) - Bilder

Trogfurther Bridge (Königshütte) - Photos

 

 

Direction le Trogfurther Brücke

Richtung Trogfurther Brücke

Direction Trogfurth Bridge

 

Un très bon chemin

Ein sehr guter Wanderweg

A very good trail

 

Sur le chemin

Auf dem Weg deutscher Könige und Kaiser

On the way

 

La rivière Bode

Die Bode

The Bode River

 

 

La rivière Bode

Die Bode

The Bode River

 

 

Confluent de la Bode chaude et de la

Bode froide

Bodezusammenfluss der warmen und der

kalten Bode (2°C unterschied)

The warm and the cold Bode

 

Confluent de la Bode

Bodezusammenfluss

The warm and the cold Bode

 

Petit pont

Kleine Brücke

Small bridge

 

Au bord de la Bode

An der Bode

At the Bode

 

Sur le chemin

Auf dem Weg deutscher Könige und Kaiser

On the way

 

Beau paysage

Schöne Landschaft

Beautiful landscape

 

Au bord du barrage

An der Überleitungssperre

At the artificial lake

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Peu d'eau

Wenig Wasser

Little water

 

Beau paysage

Schöne Landschaft

Beautiful landscape

 

Dans la vallée

Im Tal

In the valley

 

Barrage de Königshütte

Talsperre Königshütte

Artificial lake

 

Beau paysage

Schöne Landschaft

Beautiful landscape

 

Au bord du barrage

An der Talsperre

At the lake

 

On traverse

Wir gehen durch

On the track

 

Le barrage sert

Diese Talsperre dient

The dam serves as

 

pour se protéger des crues,

als Hochwasserschutz,

flood protection,

 

pour faire du courant électrique

als Kraftwerk und als

a power station

 

Le lac

Niedrigwasseraufhöhung der Bode

The artificial lake

 

Barrage de Königshütte

Talsperre Königshütte

Artificial lake

 

Au bord du lac

Am Stausee

At the reservoir

 

Au bord du lac

Am Stausee

On water

 

Barrage de Königshütte

Talsperre Königshütte

Artificial lake

 

Barrage de Königshütte

Talsperre Königshütte

Artificial lake

 

Barrage de Königshütte

Talsperre Königshütte

Artificial lake

 

Au bord du lac

Am Stausee

On water

 

Sur le sentier

Auf dem Pfad

On the track

 

Vue sur le barrage

Blick zur Sperrmauer

View to the dam

 

Construit de 1952 à 1956

Bauzeit 1952-1956

Built 1952-1956

 

L'endroit s'appelle pont de Trogfurth

Das Gebiet heißt nun Trogfurther Brücke

The name is Trogfurth Bridge

 

Le pont a disparu depuis longtemps

Die Brücke ist seit langem verschwunden

The bridge has long disappeared

 

Nous arrivons à la boîte au tampon

Wir sind an der Stempelstelle

We are at the stamp place

 

La boîte au tampon

Die Stempelstelle

The stamp place

 

La boîte au tampon

Der Stempelkasten

The stamp box

 

La boîte au tampon

Der Stempelkasten

The stamp box

 

Belle vue sans soleil

Schöner Blick aber leider ohne Sonne

Beautiful view without the sun

 

Mur du barrage

Die Sperrmauer

The dam

 

Longueur 108 m, hauteur 18,2 m

Länge 108 m,  Höhe 18,2 m

Length 108 m, height 18,2 m

 

Mur du barrage

Die Sperrmauer

The dam

 

Sur le barrage

Auf der Sperrmauer

On the dam

 

Mur du barrage

Die Sperrmauer

The dam

 

Mur du barrage

Die Sperrmauer

The dam

 

Sur le chemin

Auf dem Weg deutscher Könige und Kaiser

On the way

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

 

Vue sur le barrage

Blick zum Stausee

View to the artificial lake

 

 

 

Retour - Zurück - Back

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos