|
|
|
|
|
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Le feuillage a disparu Das Laub ist fast weg The leaves are gone
|
La Steinerne Renne Die Steinerne Renne The Steinerne Renne
|
Cascade Wasserfall Waterfall
|
Au bas de la cascade Am Fuß des Wasserfalles At the foot of the waterfall
|
Au bas de la cascade Am Fuß des Wasserfalles At the foot of the waterfall
|
Au bas de la cascade Am Fuß des Wasserfalles At the foot of the waterfall
|
Petit pont en bois Kleine Holzbrücke Small wooden bridge
|
Sur le pont en bois Auf der Holzbrücke On the wooden bridge
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Vue sur l'hôtel Blick zum Waldgasthaus View to the hotel
|
Auberge Steinerne Renne Waldgasthaus und Hotel Hotel Steinerne Renne
|
Romantique Romantisch Romantic
|
Auberge Steinerne Renne Waldgasthaus und Hotel Hotel Steinerne Renne
|
Auberge Steinerne Renne Waldgasthaus Steinerne Renne Hotel Steinerne Renne
|
Nous allons au rocher Otto Wir gehen jetzt Richtung Ottofelsen We now continue to the Otto Rock
|
Sur le pont en bois Auf der Holzbrücke On the wooden bridge
|
Sur le pont en bois Auf der Holzbrücke On the wooden bridge
|
En haut de la cascade Am oberen Wasserfall At the top of the waterfall
|
Vue sur le pont Blick zur Holzbrücke View to the bridge
|
Vue sur le pont Blick zur Holzbrücke View to the bridge
|
Chemin pentu et pierreux (400 m de long) Steiler und steiniger Weg (400 m lang) Steep and rocky trail (400 m long) |
Sur le chemin Auf dem steilen Weg On the steep trail |
Beaucoup de rochers Viele Steine Many rocks
|
Beaucoup de rochers Viele Steine Many rocks
|
Marches sur le rocher Stufen im Felsen Steps in the rock
|
En chemin Unterwegs On the way
|
En chemin Unterwegs On the way
|
Bien pentu Ganz schön steil Steep trail
|
En chemin Unterwegs On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the trail
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the trail
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the trail
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the trail
|
Bientôt fini Bald vorbei On the trail
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the trail
|
Le chemin pentu est derrière nous Der steile Weg ist hinter uns The steep trail is behind us
|
Direction rocher Otto Richtung Ottofelsen Direction Otto Rock
|
Le chemin est très bon Der Wanderweg ist sehr gut The path is very good
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the trail
|
En forêt Im Wald In the forest
|
En forêt Im Wald In the forest
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the trail
|
Une formation rocheuse en forêt Eine Felsformation im Wald A rock formation in the forest
|
Une formation rocheuse en forêt Eine Felsformation im Wald A rock formation in the forest
|
|
|
|
|