|
Le rocher Otto
Der Ottofelsen
The Otto Rock
|
Une belle formation
granitique
Eine sehr schöne
Granitformation
A very beautiful granite
rock
formation
|
Le rocher Otto
Der Ottofelsen
The Otto Rock
|
|
36 mètres de hauteur
36 m hoher Gipfel
36 meters high
|
Bon pour l'escalade
Ein kleines Paradies für
Kletterer
A little paradise for rock
climbers
|
Le rocher Otto
Der Ottofelsen
The Otto Rock
|
|
Beau paysage rocheux
Steinige aber schöne
Landschaft
Beautiful rocky landscape
|
Rocher de granit
Granitfelsen
Granite rock
|
Le rocher Otto
Der Ottofelsen
The Otto Rock
|
|
Le rocher Otto
Der Ottofelsen
The Otto Rock
|
Comme un oiseau
Wie ein Vogel
Like a bird
|
Altitude 584 m
Höhe ü. NN 584 m
Altitude 584 m
|
|
Vue sur le sommet
Blick zum Gipfel
View to the summit
|
Un lieu de randonnée très
apprécié
Ein sehr beliebtes
Wanderziel
A very popular hiking
destination
|
Vue sur le sommet
Blick zum Gipfel
View to the summit
|
|
Vue sur le sommet
Blick zum Gipfel
View to the summit
|
Vue sur le sommet
Blick zum Gipfel
View to the summit
|
Echelles métalliques
Treppenaufgang
Iron ladders
|
|
Beau rocher
Schöner Felsen
Beautiful rock
|
Rochers de granit
Granitfelsen
Granite rocks
|
La boîte au tampon est au
pied du rocher
Die Stempelstelle ist
erreicht
The stamp box is here
|
|
On tamponne dèjà
Es wird gestempelt
The stamp box
|
Boîte au tampon
Stempelkasten
Stamp box
|
Boîte au tampon
Stempelkasten
Stamp box
|
|
Mon fils Benjamin tamponne
son livret
Mein Sohn Benjamin beim
Stempeln
My son Benjamin stamps his
book
|
Deux compères
Zwei junge Wanderer
Two young hikers
|
Au pied du rocher Otto
Am Fuß des Ottofelsens
At the foot of the Otto Rock
|
|
Petite plateforme
Kleine Plattform
Little platform
|
Formation rocheuse
Felsformation
Rock formation
|
De l'autre côté
An der anderen Seite
On the other side
|
|
Formation rocheuse
Felsformation
Rock formation
|
En automne
Im Herbst
In autumn
|
Sur l'autre rocher
Auf dem anderen Felsen
On the other rock
|
|
Vue sur le sommet
Blick zum Gipfel
View to the summit
|
Mon fils Benjamin et son
copain Stefan
Mein Sohn Benjamin mit einem
Freund
My son Benjamin with a
friend
|
En automne
Herbstliche Stimmung
In autumn
|
|
Lichens jaunes
Gelbe Flechten
Yellow lichens
|
Lichens jaunes
Gelbe Flechten
Yellow lichens
|
Rocher Otto
Ottofelsen
Otto Rock
|
|
Entre les deux formations
rocheuses
Zwischen den beiden
Felsformationen
Between the rock formations |
Plein de rochers
Ganz schön steinig
A rocky landscape
|
Terrain pour sportifs
Mountainbiker unterwegs
A good terrain for
mountainbikers
|
|
L'autre rocher
An der anderen Seite
On the other side
|
L'autre rocher
An der anderen Seite
On the other side
|
Rochers
Felsen
Rocks
|
|
Un trou dans le rocher
Ein Loch im Fels
A cavity in the rock
|
Des arbres sur les rochers
Bäume wachsen auf den
Felsen
Trees grow on the rocks
|
Désagrégation du granit
Typische
Granitwollsackverwitterung
Granite weathering
|
|
Désagrégation du granit
Typische
Granitwollsackverwitterung
Granite weathering
|
Bizarre
Merkwürdig
Strange
|
Rochers
Felsen
Rocks
|
