|
La deuxième tour
Der zweite Felsenturm
The second rock tower
|
Rocher ronfleur
Schnarcherklippe
Snorer Cliff
|
Rocher ronfleur
Schnarcherklippe
Snorer Cliff
|
|
Chemin
Weg
Track
|
Sutué à 20 m de l'autre
20 m voneinander entfernt
20 meters apart
|
Tour en granit
Ein Granitfelsenturm
A granite rock tower
|
|
Au pied du rocher
Am Fuß der Klippe
At the foot of the cliff
|
Au pied du rocher
Am Fuß der Klippe
At the foot of the cliff
|
Au pied du rocher
Am Fuß der Klippe
At the foot of the cliff
|
|
Rocher ronfleur
Schnarcherklippe
Snorer Cliff
|
Seulement pour les grimpeurs
Nur für die Kletterer
Only for climbers
|
Erosion typique du granit
Typische
Granitwollsackverwitterung
Granite weathering
|
|
Haut du rocher
Felsengipfel
Rock top
|
Sur le chemin direction
Scherstorklippen
Auf dem Weg Richtung
Scherstorklippen
On the way to the Scherstor
Cliffs
|
Dans la forêt
Im Wald
In the forest
|
|
Chemin forestier
Waldweg
Forestry way
|
Petit sentier
Kleiner Trampelpfad
Small track
|
Petit sentier
Kleiner Trampelpfad
Small track
|
|
En chemin
Unterwegs
On the way
|
En chemin
Unterwegs
On the way
|
Nous sommes arrivés
Wir sind da
We have arrived
|
|
Les rochers Scherstor (alt.
694 m)
Die Scherstorklippen (694 m
ü. NN)
The Scherstor Cliffs (694 m)
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
|
En automne
Im Herbst
In autumn
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
On peut y grimper
Man kann klettern
You can climb
|
|
Au pied du rocher
Am Fuß der Klippe
At the foot of the cliff
|
Au pied du rocher
Am Fuß der Klippe
At the foot of the cliff
|
Au pied du rocher
Am Fuß der Klippe
At the foot of the cliff
|
|
Au pied du rocher
Am Fuß der Klippe
At the foot of the cliff
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
Je les rephotographierai
avec le soleil
Ich werde diese Klippen bei
sonnigem Wetter neu fotografieren
The Scherstor Cliffs
|
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
Rochers de granit
Granitfelsen
Granite rocks
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
Les rochers Scherstor
Die Scherstorklippen
The Scherstor Cliffs
|
|