Harzer Wandernadel

Alle Stempelstellen, Wanderwege und Sehenswürdigkeiten bis ins Detail

 

Stempelstelle Nr. 008

 

Hêtre du tampon - Photos

Stempelsbuche - Bilder

Stamp beech - Photos

 

 

Nous avons quitté le refuge Bremer Hütte

Wir haben die Bremer Hütte verlassen

Starting point: the refuge Bremer Hütte

 

Vieille borne

Alter Wegweiser

Former sign

 

Le Brocken est devant nous

Der Brocken steht vor uns

The Brocken is before us

 

Sur le bon chemin

Auf dem richtigen Weg

On the proper way

 

Nombreux rochers de granit

Zahlreiche Granitblöcke

Numerous granite rocks

 

Nombreux rochers de granit

Zahlreiche Granitblöcke

Numerous granite rocks

 

En chemin

Unterwegs

On the way

 

Début de l'été

Frühsommer

Early summer

 

Petit sentier

Trampelpfad

Path

 

En montée

Auf dem Aufstieg

On the path

 

Le chemin n'est plus aussi dur

Der Weg ist etwas flacher geworden

The path is not so hard any more

 

Sommet du Brocken

Brockenkuppe

Summit of the Brocken

 

Digitale

Fingerhut

Foxlove

 

Le hêtre de Stempel et le refuge où se trouve le tampon

Die Stempelsbuche und die Stempelstelle

in der Schutzhütte

The stamp beech and the stamp refuge

 

Les restes de l'hêtre de Stempel

Der Stumpf der Stempelsbuche

The stump of the beech

 

Pauvre hêtre

Arme Buche

Poor beech

 

Ce qui reste de l'hêtre

Die Reste der Stempelsbuche

The rest of the old beech

 

Refuge avec tampon

Stempelstelle Stempelsbuche

Refuge with stamp

 

Vieille borne

Alter Wegweiser

Former signstone

 

Sur le chemin de randonnée Heinrich Heine

Auf dem Heinrich-Heine-Weg

On the Heinrich Heine Trail

 

Retour - Zurück - Back

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos