Vue sur le Scharfenstein depuis le lac
Blick zum Scharfenstein
View to the Scharfenstein
Racines d'épicéas
Fichtenwurzeln
Roots
Chemin entre le barrage de l'Ecker et la station des rangers
Wanderweg zwischen dem Eckerstausee
und der Rangerstation
Trail between the artificial lake and the ranger station
Vue sur le barrage
Blick zur Eckertalsperre
View to the Ecker Dam
Entre les arbres
Zwischen den Bäumen
Through the trees
Sur le chemin de randonnée
Auf dem Wanderweg
On the trail
Lac de l'Ecker
Eckerstausee
Artificial lake
Vue sur le barrage
Blick zur Eckertalsperre
View to the Ecker Dam
Paysage
Landschaft
Landscape
Vue sur le barrage
Blick zur Eckertalsperre
View to the Ecker Dam
Dans la forêt
Im Wald
In the forest
Petite hutte
Schutzhütte
Refuge
Petite hutte
Schutzhütte
Refuge
Pierre souvenir à Hermann von Frankenberg
Hermann von Frankenberg - Gedenkstein
Memorial stone
Sur le chemin Hermann von Frankenberg
Auf dem Hermann-von-Frankenberg-Weg
On the trail Hermann von Frankenberg
Au bord du lac
Am Stausee
Landscape
Affût perché
Hochsitz
High seat for hunting
Sur le chemin Hermann von Frankenberg
Auf dem Hermann-von-Frankenberg-Weg
On the trail Hermann von Frankenberg
Vue sur le barrage
Blick zur Eckertalsperre
View to the Ecker Dam
Au bord du lac
Am Stausee
Landscape
Lac de l'Ecker
Eckerstausee
Artificial lake
Lac de l'Ecker
Eckerstausee
Artificial lake
Fondations d'une ancienne étable
Grundmauern des ehem. Viehofes
Foundation wall of a cattle shed
Ancienne maison de berger
Mauerreste - Ehemaliges Hirtenhaus Scharfenstein
Shepherd's house
Le long de l'ancienne frontière
Kolonnenweg
Along the former border
Randonneurs
Wanderer
Hikers
Vue sur le Scharfenstein
Blick zum Scharfenstein
View to the Scharfenstein
Altitude 698 m
698 m ü. NN
Altitude 698 m
Vue sur le Scharfenstein
Blick zum Scharfenstein
View to the Scharfenstein
Le Scharfenstein
Der Scharfenstein
The Scharfenstein
Le Scharfenstein
Der Scharfenstein
The Scharfenstein
Le Scharfenstein
Der Scharfenstein
The Scharfenstein
Rochers
Felsen
Rocks
Station des rangers
Rangerstation an der Scharfensteinklippe
Ranger station
Le randonneur peut se mettre à table
Hier kann der Wanderer einkehren
The hiker can make a stop
A droite, le tampon
Rechts, die Stempelstelle
On the right, the stamp for hiker
Petit self-service
Selbstbedienung
Self service
Station des rangers
Die Rangerstation
Ranger station
15 mn pour gagner le Scharfenstein
Zum Scharfenstein ca. 15 Min. Gehweg
To the Scharfenstein 15 min.
