Hann. Münden

 
Vestiges des fortifications de la cité (suite) - Photos
Reste der Stadtbefestigungen (Fortsetzung) - Fotos

Remains of the city fortifications (continuation) - Photos

 

 

Tour de défense

Wehrturm

Fortified tower

 

 

 

Les deux tours

Die beiden Türme

The two towers

 

Les deux tours

Die beiden Türme

The two towers

 

 

 

Tour de défense

Wehrturm

Fortified tower

 

Tour de défense

Wehrturm

Fortified tower

 

 

 

En bordure de la Kasseler Straße

An der Kasseler Straße

At the Kasseler Straße

 

Vue sur la Rotonde

Blick zur Rotunde

View to the Rotunda

 

 

 

La Rotonde

Die Rotunde

Die Rotunda

 

Vestiges de l'ancienne porte de ville

Reste des Oberen Stadttores

Remains of the Upper City Gate

 

 

 

En bordure de la Kasseler Straße

An der Kasseler Straße

At the Kasseler Straße

 

Renforcée en 1502

1502 ausgebaut

1502 extended

 

 

 

La Rotonde

Die Rotunde

Die Rotunda

 

Aujourd'hui monument aux morts des guerres mondiales

Heute Mahnmal für die Gefallenen der

Weltkriege und die Opfer der Gewalt

Today memorial for the fallen of the world wars

 

 

 

Accès à la tour

Zugang zum Turm

Access to the tower

 

Accès à la tour

Zugang zum Turm

Access to the tower

 

 

 

La Rotonde

Die Rotunde

Die Rotunda

 

La Rotonde

Die Rotunde

Die Rotunda

 

 

La Rotonde

Die Rotunde

Die Rotunda

 

La Rotonde

Die Rotunde

Die Rotunda

 

  

La Rotonde

Die Rotunde

Die Rotunda

 

Armes du duc Eric II. (1578)

Wappen Herzog Erich II. (1578)

Coat of arms of Duke Eric II. (1578)

 

 

 

Au soleil

An der Sonne mit den beiden Wilden Männern

With sun

 

Armes du duc Eric II. (1578)

Wappen Herzog Erich II. (1578)

Coat of arms of Duke Eric II. (1578)

 

 

 

Armes du duc Eric II. (1578)

Wappen Herzog Erich II. (1578)

Coat of arms of Duke Eric II. (1578)

 

Reste d'un proverbe de Salomon

Bruchstücke eines Spruches Salomonis

Fragments of a saying of Solomon

 

  

Relief

Relief

Relief

 

Lion à la clé

Löwe mit Schlüssel

Lion with key

 

 

 

Portail

Portal

Portal

 

En bordure de la Kasseler Straße

An der Kasseler Straße

At the Kasseler Straße

 

 

 

En bordure de la Kasseler Straße

An der Kasseler Straße

At the Kasseler Straße

 

Vue sur la Tour de la Couronne

Blick zum Kronenturm (1515) damals mit Gefangenenverlies

View to the Crown Tower

 

 

 

Tour de la Couronne

Kronenturm

Crown Tower

 

Il y avait jadis 12 tours fortifiées

Es gab damals 12 Wehrtürme

There were then 12 fortified towers

 

 

Dans les anciens fossés du château

Am ehemaligen Schlossgraben

At the former castle moat

 

Vieille Poudrière

Alter Pulverturm

Old Magazine

 

 

 

Tour Hampe

Hampe Turm - Hampescher Turm (Hagelturm)

Fortified tower

 

Tour Hampe

Hampe Turm

Fortified tower

 

 

 

Tour Hampe

Hampe Turm

Fortified tower

 

Tour Hampe

Hampe Turm

Fortified tower

 

 

 

Haut de la tour

Oberer Teil

Upper part

 

Au fossé Dielengraben

Am Dielengraben

At the Dielengraben

 

 

 

Ancienne tour fortifiée

Ehemaliger Wehrturm

Former fortified tower

 

Au fossé Dielengraben

Am Dielengraben

At the Dielengraben

 

 

 

Ancienne tour fortifiée

Ehemaliger Wehrturm

Former fortified tower

 

Ancienne tour fortifiée

Ehemaliger Wehrturm

Former fortified tower

 

 

 

Au Dielengraben - Vestiges de remparts

Am Dielengraben - Stadtmauerreste

At the Dielengraben  - Remains of the city wall

 

Au Dielengraben - Vestiges de remparts

Am Dielengraben - Stadtmauerreste

At the Dielengraben  - Remains of the city wall

 

 

 

Au Dielengraben - Vestiges de remparts

Am Dielengraben - Stadtmauerreste

At the Dielengraben  - Remains of the city wall

 

Au Dielengraben - Vestiges de remparts

Am Dielengraben - Stadtmauerreste

At the Dielengraben  - Remains of the city wall

 

 

 

Évolution de l'ornementation du colombage   Clic !

Entwicklung der Fachwerkverzierungen   Klick !

Evolution of the half-timbering ornaments   Clic !