|
Eglise Saint-Gilles
St. Ägidien-Kirche
St. Giles' Church
|
|
Détruite en 1626 par
l'explosion d'une tour
1626 durch die Explosion des
Pulverturmes zerstört
1626 destroyed by the blast
of the powder tower
|
|
Reconstruite en 1684
1684 wiederaufgebaut
Rebuilt 1684
|
|
Elle a été profanée et sert
maintenant de café
Sie wurde entwidmet und
dient heute als Café Aegidius
Today Café Aegidius
|
|
Eglise Saint-Gilles
St. Ägidien-Kirche
St. Giles' Church
|
|
Côté est
Ostseite
East side
|
|
Vue sur l'église
Blick zur Kirche
View to the church
|
|
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
|
|
Eglise Saint-Gilles
St. Ägidien-Kirche
St. Giles' Church
|
|
Côté est
Ostseite
East side
|
|
Eglise Saint-Gilles
St. Ägidien-Kirche
St. Giles' Church
|
|
Eglise Saint-Gilles
St. Ägidien-Kirche
St. Giles' Church
|
|
Tour baroque
Barocker Kirchturm
Baroque church steeple
|
|
Tour baroque
Barocker Kirchturm
Baroque church steeple
|
|
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
|
|
Tour baroque
Barocker Kirchturm
Baroque church steeple
|
|
Tour baroque
Barocker Kirchturm
Baroque church steeple
|
|
Lanterne ardoisée (1729)
Verschieferte barocke Haube
(1729)
Slated roof (1729)
|
|
Tour baroque
Barocker Kirchturm
Baroque church steeple
|
|
Tour baroque mit Glocken
Barocker Kirchturm mit
Glocken
Baroque church steeple with
bells
|
|
Crochets de maintien
Eisen für Ankerung
Details |
|
Ancienne église Saint-Gilles
Ehemalige St. Ägidien-Kirche
Former St. Giles' Church
|
|
Petit cimetière
Kleiner Friedhof
Small cemetery
|
|
Croix en pierre
Steinkreuz (Sühnekreuz?)
Stone cross
|
|
Tombe du docteur Eisenbart
Grabplatte des Doktor Johann
Andreas Eisenbart
Doctor Eisenbart's
gravestone
|
|
Tombe du docteur Eisenbart
Grabplatte des Doktor
Eisenbart
Doctor Eisenbart's
gravestone
|
|
Façade ouest
Westfassade
West side
|
|
Façade ouest
Westfassade
West side
|
|
Dans l'ancienne église
In der ehemaligen Kirche
In the former church
|
|
Dans l'ancienne église
In der ehemaligen Kirche
In the former church
|
|
Dans l'ancienne église
In der ehemaligen Kirche
In the former church
|
|
Dans l'ancienne église
In der ehemaligen Kirche
In the former church
|
|
Dans l'ancienne sacristie
In der ehemaligen Sakristei
In the former sacristy
|
|
Console de coin
Eckkonsole
Corner console
|
|
Console de coin
Eckkonsole
Corner console
|
|
Console de coin
Eckkonsole
Corner console
|
|
Dans la nef de l'église
Im Kirchenschiff
In the nave
|
|
Dans le café
Im Café Aegidius
In the café
|
|
À l'Aegidiiplatz
Am Aegidiiplatz
At the Aegidiiplatz
|
|
À l'Aegidiiplatz
Am Aegidiiplatz
At the Aegidiiplatz
|
|
Maisons à colombage
Fachwerkhäuser
Half-timbered houses
|
|
À l'Aegidiiplatz
Am Aegidiiplatz
At the Aegidiiplatz
|
|
Dans l'Ägidiistraße
In der Ägidiistraße
In the Ägidiistraße
|
|
Dans l'Ägidiistraße
In der Ägidiistraße
In the Ägidiistraße
|
|
Hotel Aegidienhof
Hotel Aegidienhof
Hotel Aegidienhof
|
|
Dans l'Ägidiistraße
In der Ägidiistraße
In the Ägidiistraße
|
|
Dans l'Ägidiistraße
In der Ägidiistraße
In the Ägidiistraße
|
|
Derrière l'église
Hinter der Kirche
Behind the church
|
