Hameln - Hamelin  (Weser)

 

Hameln

Alte Gasse

Vieille ruelle

 

Hameln

Münster St. Bonifatius

Collégiale Saint-Boniface

 

Hameln

Weser

Sur la Weser

 

Hameln

Holzschnitzereien

Sculptures sur bois

 

 

Hameln en 1000 photos

Hameln - Basse-Saxe - 58.900 hab.

Hameln in 1000 Bildern

Hameln - Niedersachsen - 58.900 E.

 

Hameln

   La ville du joueur de flûte

 

J'espère que mes photos de Hameln vous

donneront l'envie de découvrir vous-même cette ville

ou vous rappelleront de bons souvenirs

Hameln

Die Rattenfängerstadt

 

Ich hoffe, dass meine Bilder Ihnen gefallen werden. Vielleicht bekommen Sie Lust einmal hier herzukommen um diese Stadt zu erleben.

 

Petit résumé historique de Hameln

  851, fondation d'un monastère bénédictin, origine de la cathé-

  drale Saint-Boniface. Mention d'une localité de Hamela

  Vers 1200, Hameln est mentionnée comme ville

  1284, légende du joueur de flûte

  1426-1572, la ville est membre de la Hanse

  1540, arrivée de la Réforme

  Du 16ème jusqu'à la guerre de Trente Ans, Hameln est à son

  apogée. Édification des nombreuse maisons renaissance de la

  Weser.

  1664, la ville devient une ville fortifiée des Welfes

  1690, arrivée de nombreux Huguenots de France

  1806, les fortifications de la ville sont détruites sur l'ordre de

  Napoléon

  1866, Hameln devient prussienne

  1945, destruction de l'hôtel de ville, de l'église du marché et du

  grand moulin du Werder

Kurze Geschichte der Stadt Hameln

    851, Gründung eines Benediktinerklosters, Keimzelle des

  Münsters. Erste Nennung eines Ortes namens Hamela

  Um 1200, erste Erwähnung als Stadt

  1284, die Rattenfängersage

  1426-1572 ist Hameln Mitglied des Hanse

  1540, Einführung der Reformation

  16.Jht bis zum 30-jährigen Krieg, wirtschaftlicher Aufstieg. In

  dieser Zeit wurden die prächtigen Bauten im Stil der Weser-

  Renaissance erbaut.

  1664, wird Hameln zur welfischen Haupt- und Prinzipalfestung

  1690, Ansiedlung von Hugenotten aus Frankreich

  1806,  auf Befehl Napoleons werden fast alle Befestigungen

  geschleift

  1866, Hameln wurde preußisch 

  1945, das Rathaus, die Marktkirche und die Werdermühle

  wurden nach einem Artilleriebeschuss brandzerstört

 

Am Pferdemarkt

Hotels et pensions

 

An der Kupferschmiedestraße

Jolie maison

 

Leisthaus

Renaissance de la Weser

 

Hochzeitshaus

Maison des mariages

 

Alte Garnisonkirche

Vieille église de la garnison

 

Osterstraße

Cafés et restaurants

 

Tourist-Information

Office du tourisme

 

Alte Feuerwache

Vielle caserne des pompiers

 

Löwenapotheke

Pharmacie du lion

 

Alte Markstraße

Petite rue

 

Hameln

Maison en pierre

 

Rattenfänger

Charmeur de rats

 

Pfortmühle

Ancien moulin

 

Hameln

Ruelle

 

Ferienwohnungen

Bäckerstraße

 

Krypta

Crypte

 

Hameln

Dans l'Osterstraße

 

Rattenfängerhaus

Restaurant - Café

 

Fachwerk

Colombage

 

Stiftsherrenhaus

Café-restaurant

 

 

Le Harz et sa région en 50.000 photos - Der Harz und seine Region in 50.000 Bildern