Vue sur la Maison des Chanoines
Blick zum Stiftsherrenhaus
View to the Canons' House
Construite pour le maire Friedrich Poppendick
Erbaut für den Bürgermeister Friedrich Poppendick
Built by the burgomaster Friedrich Poppendick
Maison des Chanoines
Stiftsherrenhaus
Canons' House
Magnifique façade à colombage
Wunderschöne Fachwerkfassade
Wonderful half-timbered facade
Allez la France !
Allez les Bleus !
German and French flags
Maison des Chanoines
Stiftsherrenhaus
Canons' House
Splendide maison en renaissance de la Weser
Prachtvoller Bau der Weserrenaissance
Splendid half-timbered house in Weser Renaissance style
Maison des Chanoines
Stiftsherrenhaus
Canons' House
Maison des Chanoines
Stiftsherrenhaus
Canons' House
Maison des Chanoines
Stiftsherrenhaus
Canons' House
Le haut appartient au musée
Die oberen Stockwerke gehören dem Museum
The upper floors belong the Museum
Maison des Chanoines
Stiftsherrenhaus
Canons' House
Renaissance de la Weser
Weserrenaissance
Weser Renaissance
Renaissance de la Weser
Weserrenaissance
Weser Renaissance
Renaissance de la Weser
Weserrenaissance
Weser Renaissance
Renaissance de la Weser
Weserrenaissance
Weser Renaissance
Vive la France (l'équipe de France avait choisi Hameln pour résider pendant la coupe du monde 2006 de football)
Vive la France (Hameln war das Trainingslager der Franzosen
bei der Fußballweltmeisterschaft 2006)
Vive la France
Cordages, figurines et rosettes en éventails
Taustäbe, Schnitzereien und Fächerrosetten
Rope mouldings, figures and fan-shaped rosettes
La seule maison à avoir des consoles portant fes figurines
Das einzige Haus mit figürlichen Darstellungen
The unique house with figure consoles
Cordages, figurines et rosettes en éventails
Taustäbe, Schnitzereien und Fächerrosetten
Rope mouldings, figures and fan-shaped rosettes
