Triptyque gothique en détail   Clic !

Gotischer Flügelaltar im Detail   Klick !

Gothic winged altar in detail   Clic !

Dessus d'autel gothique en détail   Clic !

Gotischer Altaraufsatz im Detail   Klick !

Gothic upper part of altar in detail   Clic !

Église Saint-André

St. Andreaskirche

St. Andrew's Church

Église catholique

Katholische Kirche

Catholic church

L'abbatiale Saint-André détruite lors du

Am 8. April 1945 wurde die Andreaskirche bei

The church was 1945 destroyed

bombardement du 8 avril 1945 a été reconstruite

einem Luftangriff zerstört und anschließend wiederaufgebaut.

by an air raid and rebuilded after the war

Église Saint-André

St. Andreaskirche

St. Andrew's Church

Église Saint-André

St. Andreaskirche

St. Andrew's church

Église Saint-André

St. Andreaskirche

St. Andrew's church

Côté ouest

Westseite

West side

Vue du sud-ouest

Von Südwesten

From southwest

Côté ouest

Westseite

West side

Côté sud

Südseite

South side

Cadran solaire

Sonnenuhr

Sundial

Église Saint-André

St. Andreaskirche

St. Andrew's church

Vue sur la cloche

Blick zur Glocke

View to the bell

Dans le jardin

Im Garten

In the garden

Bâtiment du monastère

Klostergebäude

Monastery building

Portail ouest

Westportal

West portal

Au portail ouest

Am Westportal

At the west portal

Chapiteau

Kapitel

Capital

Chapiteau

Kapitel

Capital

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Choeur

Chor

Choir

Vue sur le triptyque gothique

Blick zum gotischen Flügelaltar

View to the gothic winged altar

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Reliquaire de Saint-Burchard

Reliquiar mit Schädelteilen des hl. Burchard

Saint Burchard's reliquary

Reliquaire de Saint-Burchard

Reliquiar mit Schädelteilen des hl. Burchard

Saint Burchard's reliquary

Reliquaire de Saint-Burchard

Reliquiar mit Schädelteilen des hl. Burchard

Saint Burchard's reliquary

Voûte sur croisée d'ogives

Kreuzrippengewölbe

Ribbed vault

Voûte sur croisée d'ogives

Kreuzrippengewölbe

Ribbed vault

Vitraux

Kirchenfenster

Church windows

Vitrail dans le choeur

Glasfenster im Chorraum

Glass window in the choir

Dans la chapelle Sainte-Croix

In der Kreuzkapelle - Glasfenster

In the chapel - Glass window

Passion du Christ (1960)

Das Leiden Christi (1960)

Passion of Christ (1960)

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Orgue (1997)

Orgel (1997)

Organ (1997)

Dans le choeur

Im Chor

In the choir

Vierge couronnée à l'Enfant

Gekrönte Madonna mit Kind

Madonna with Child

Vierge couronnée à l'Enfant

Gekrönte Madonna mit Kind

Madonna with Child

Vierge couronnée à l'Enfant

Gekrönte Madonna mit Kind

Madonna with Child

Vierge couronnée à l'Enfant

Gekrönte Madonna mit Kind

Madonna with Child

Lavabo

Lavabo

Lavabo

Tabernacle

Tabernakel

Tabernacle

Epitaphe du comte Henri de Regenstein

Epitaph des Grafen Heinrich d. J.

von Regenstein (gest. 1314)

Epitaph of a count

Epitaphe en marbre de Rübeland (1722)

Epitaph aus Rübeländer Marmor (1722)

Epitaph made of marble of Rübeland (1722)

Epitaphe en marbre

Epitaph aus Rübeländer Marmor

Epitaph made of marble

Epitaphe en marbre (1800)

Marmorepitaph für F.J. von Fürstenberg

Epitaph made of marble (1800)

Madonne en albâtre (1467)

Alabastermadonna (1467)

Madonna made of alabaster (1467)

Madonne en albâtre

Alabastermadonna

Madonna made of alabaster

Tête de console

Konsolenkopf

Console - Head

Pierre tombale de l'évêque Burchard I.

Grabstein des Bischofs Burchard I.

Burchard's memorial slab

Pierre tombale de l'évêque Burchard I.

Grabstein des Bischofs Burchard I.

Burchard's memorial slab

Saint-Burchard, évêque d'Halberstadt

Hl. Burchard, Bischof von 1036-1059

St. Burchard, bishop of Halberstadt

Saint-Burchard, évêque d'Halberstadt

Hl. Burchard, Bischof von 1036-1059

St. Burchard, bishop of Halberstadt

Saint-Burchard, évêque d'Halberstadt

Hl. Burchard, Bischof von 1036-1059

St. Burchard, bishop of Halberstadt

Triptyque gothique en détail   Clic !

Gotischer Flügelaltar im Detail   Klick !

Gothic winged altar in detail   Clic !