|
|
|
|
|
|
|
|
L'étang en hiver Der Kranichsee im Winter The pond in winter
|
|
Vue hivernale Winterlicher Blick Wintry landscape
|
|
L'étang en hiver Der Kranichsee im Winter The pond in winter
|
L'étang en hiver Der Kranichsee im Winter The pond in winter
|
En hiver Im Winter In winter
|
 L'étang en hiver Der Kranichsee im Winter The pond in winter
|
 L'étang en hiver Der Kranichsee im Winter The pond in winter
|
 L'étang en hiver Der Kranichsee im Winter The pond in winter
|
 L'étang en hiver Der Kranichsee im Winter The pond in winter
|
 Petit paradis pour les patineurs Ein kleines Paradies für die Schlittschuhläufer Small paradise for the ice-skaters
|
 Partie de curling Eisstockschießen Curling
|
 Partie de curling sur l'étang Eisstockschießen auf dem Teich Curling on the pond
|
 Paysage hivernal Winterliche Landschaft Winter landscape
|
 Vue sur le centre thermal Blick zum Kurhaus In the thermal park
|
|
Ramada-Treff Quatre Saisons Ramada-Treff Vier Jahreszeiten Ramada-Treff Vier Jahreszeiten
|
Vue sur l'hôtel Blick zum Hotel Vier Jahreszeiten View to the hotel
|
Entrée de l'hôtel Hoteleingang Hotel entrance
|
|
Ancienne poste, maintenant hôtel Ehem. Postamt, jetzt Creativ-Hotel Post Hotel Creativ Post
|
Paul Lincke Paul Lincke Paul Lincke
|
Dans la rue principale In der Hauptstraße In the main street
|
|
Dans la rue principale In der Hauptstraße In the main street
|
Dans la rue principale In der Hauptstraße In the main street
|
Dans la rue principale In der Hauptstraße In the main street
|
|
Dans la rue principale In der Hauptstraße In the main street
|
Dans la rue principale In der Hauptstraße In the main street
|
Ancien hôtel de ville Ehemaliges Rathaus Former town hall
|
|
Hôtel Hahnenkleer Hof en hiver Hotel Hahnenkleer Hof im Winter Hotel Hahnenkleer Hof in winter
|
Souvenir aux mines d'antan Erinnerung an den alten Bergbau Remember mines
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Ancien hôtel Ehemaliges Hotel Former hotel
|
En hiver Im Winter In winter
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Egise norvégienne Stabkirche Stave church
|
Eglise en bois debouts Nordische Stabkirche The nordic stave church
|
Lanterneau Dachreiter Lantern
|
 Vue sur la station climatique Blick auf den klimatischen Kurort View to the health resort
|
 Arrvée au Bocksberg Ankunft auf dem Bocksberg Arrival at the Bocksberg
|
Etang Kuttelbacher Kuttelbacher Teich Kuttelbach Pond
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
Église nordique Clic ! Nordische Stabkirche Klick ! Stave church Clic !
|
|
|
|
