Güntersberge (Harz)

 

Musée de souricières et de pots de chambre

Mausefallen-Museum und Kuriositäten-Museum - Bilder

 

 

Güntersberge

Musée de souricières

Mausefallenmuseum

 

Güntersberge

et de pots de chambres!

und Kuriositäten-Museum

 

Güntersberge

Musée

Museum

 

Güntersberge

Un musée très bizarre

Ein sehr merkwürdiges Museum

 

Güntersberge

mais très intéressant

aber sehr interessant

 

Güntersberge

Maison à colombage

Fachwerkgebäude

 

Güntersberge

Entrée du musée

Museumseingang

 

Güntersberge

Façade sur la rue principale

Hauptfassade an den Hauptstraße

 

Güntersberge

Entrée du musée

Museumseingang

 

Güntersberge

Entrée du musée

Museumseingang

 

Güntersberge

Beaux volets peints

Bemalte Fensterläden

 

Güntersberge

Beaux volets peints

Bemalte Fensterläden

 

Güntersberge

Joliment décoré

Schön bemalt

 

Güntersberge

Joliment décoré

Schön bemalt

 

Güntersberge

Volet à souris

Fensterladen

 

Güntersberge

Une souris

Eine kleine Maus

 

 

Güntersberge

Enseigne

Hängeschild

 

Güntersberge

Panneau d'informations

Informationstafel

 

Güntersberge

Attention aux pièges

Vorsicht Fallen

 

Güntersberge

Beau panneau

Schöne Tafel

 

Güntersberge

Pots de chambre à découvrir

Nachttöpfe und Klostühle

 

 

Güntersberge

En plein travail

Voll bei der Arbeit

 

 

Güntersberge

Souricière à 4 trous

Mausefalle mit 4 Löchern

 

Güntersberge

Souricière

Mausefalle

 

Güntersberge

Vieille souricière

Alte Mausefalle

 

Güntersberge

Vieille souricière

Alte Mausefalle

 

Güntersberge

Faut pas oublier le poison

Das Gift ist nicht zu vergessen

 

Güntersberge

Intérieur du musée aux souricières

Innenräume des Mausefallenmuseums

 

Güntersberge

Intérieur du musée aux souricières

Innenräume des Mausefallenmuseums

 

Güntersberge

Intérieur du musée aux souricières

Innenräume des Mausefallenmuseums

 

Güntersberge

Intérieur du musée aux souricières

Innenräume des Mausefallenmuseums

 

Güntersberge

Intérieur du musée aux souricières

Innenräume des Mausefallenmuseums

 

Güntersberge

Intérieur du musée aux souricières

Innenräume des Mausefallenmuseums

Güntersberge

Toutes sortes de soricières sont exposées

Mausefallen aller Art sind ausgestellt

 

Güntersberge

Vieille souricière

Alte Mausefalle

 

Güntersberge

Et après les souricières...

Und nach den Mausefallen...

 

Güntersberge

passons au musée des pots de chambres!

sind die Nachttöpfe an der Reihe!

 

Güntersberge

Toutes sortes de pots de chambre

Allerlei Nachttöpfe

 

Güntersberge

et de chaises d'aisance

und antike Klostühle

 

Güntersberge

Un vrai trésor

Ein außergewöhnlicher Schatz

Güntersberge

Une visite vaut le coup d'oeil

Ein Besuch lohnt sich

Güntersberge

Pièce aux pots de chambre

Nachtöpferaum

Güntersberge

Un souvenir inoubliable

Eine unvergessliche Erinnerung

 

 

 

 

Le Harz et sa région en 50.000 photos - Der Harz und seine Region in 50.000 Bildern