|
|
|
|
Fondée en 940 et remaniée vers 1200 940 gegründet und um 1200 umgebaut Built in 940 and rebuilt in 1200
|
|
Vue sur l'abbatiale Saint-Guy Blick zur Klosterkirche St. Vitus View to the St. Vitus' Abbey Church
|
Vue sur l'abbatiale Saint-Guy Blick zur Klosterkirche St. Vitus View to the St. Vitus' Abbey Church
|
|
Vue sur l'abbatiale Saint-Guy Blick zur Klosterkirche St. Vitus View to the St. Vitus' Abbey Church
|
Vue sur l'abbatiale Saint-Guy Blick zur Klosterkirche St. Vitus View to the St. Vitus' Abbey Church
|
|
Avant l'assainissement de la tour de croisée de transept Vor der Vierungsturmsanierung Before the restauration of the transept tower |
Vue vers l'est Ostseite East side
|
|
Vue sur l'abbatiale Saint-Guy Blick zur Klosterkirche St. Vitus View to the St. Vitus' Abbey Church
|
Vue sur l'abbatiale Saint-Guy Blick zur Klosterkirche St. Vitus View to the St. Vitus' Abbey Church
|
|
Vue sur l'abbatiale Saint-Guy Blick zur Klosterkirche St. Vitus View to the St. Vitus' Abbey Church
|
Vue sur l'abbatiale Saint-Guy Blick zur Klosterkirche St. Vitus View to the St. Vitus' Abbey Church
|
|
Vue sur l'abbatiale Saint-Guy Blick zur Klosterkirche St. Vitus View to the St. Vitus' Abbey Church
|
Au printemps Im Frühjahr In spring
|
|
Vue sur la tour octogonale de croisée de transept Blick zum achteckigen Vierungsturm View to the octagonal transept tower
|
Vue sur la tour octogonale de croisée de transept Blick zum achteckigen Vierungsturm View to the octagonal transept tower
|
|
Vue sur la tour octogonale de croisée de transept Blick zum achteckigen Vierungsturm View to the octagonal transept tower
|
Vue sur la tour octogonale de croisée de transept Blick zum achteckigen Vierungsturm View to the octagonal transept tower
|
|
Avant l'assainissement de la tour de croisée de transept Vor der Vierungsturmsanierung Before the restauration of the transept tower
|
Après sa restauration Nach der Sanierung After the restauration
|
Tour octogonale Achteckiger Vierungsturm Octogonal transept tower
|
Modifiée au cours des siècles Umgebaut im Laufe der Jahrhunderte Rebuilt over the centuries
|
|
Côté nord Nordseite North side
|
Côté sud Südseite South side
|
|
Côté sud Südseite South side
|
Côté sud Südseite South side
|
Côté nord Nordseite North side
|
|
La nef latérale nord disparut au XIXe Das nördliche Seitenschiff verschwand im 19.Jht The north aisle disappeared in the 19th century
|
|
Côté nord Nordseite North side
|
La nef latérale sud disparut au XVIe Das südliche Seitenschiff verschwand im 16.Jht The south aisle disappeared in the 16th century
|
|
Restes des arcades et des chapiteaux Hier stand das südliche Seitenschiff Remains of arcades and capitals
|
Vestiges de la nef latérale nord Reste des nördlichen Seitenschiffs Remains of the north aisle
|
|
Arcature aveugle Rundbogenfries Arched frieze
|
Arcature aveugle Rundbogenfries Arched frieze
|
|
Arcature aveugle Rundbogenfries Arched frieze
|
Arcature aveugle Rundbogenfries Arched frieze
|
|
Arcature aveugle Rundbogenfries Arched frieze
|
Arcature aveugle Rundbogenfries Arched frieze
|
|
Chapiteaux emmurés Eingemauerte Kapitelle Immured capitals
|
Chapiteau roman cubique emmuré Eingemauertes romanisches Würfelkapitell Immured Romanesque cubiform capital
|
|
Chapiteau roman cubique emmuré Eingemauertes romanisches Würfelkapitell Immured Romanesque cubiform capital
|
Chapiteau roman cubique emmuré Eingemauertes romanisches Würfelkapitell Immured Romanesque cubiform capital
|
|
Chapiteau roman cubique emmuré Eingemauertes romanisches Würfelkapitell Immured Romanesque cubiform capital
|
Chapiteau roman cubique emmuré Eingemauertes romanisches Würfelkapitell Immured Romanesque cubiform capital
|
|
Chapiteau roman cubique emmuré Eingemauertes romanisches Würfelkapitell Immured Romanesque cubiform capital
|
Détails du pilier sud Details am südlichen Pfeiler Details of the south pillar
|
|
Vieilles portes Alte Türen Old doors
|
Entrée nord de l'église Nördliche Eingangstür North entrance door
|
Vues intérieures de l'abbatiale Clic ! Innenaufnahmen der Klosterkirche Klick ! The interior of the abbey church Clic !
|
|
|