|
|
||
|
|
Fossé Burggraben Moat
|
Château vers 1200 Adelsburg um 1200 Castle (1200)
|
Première mention en 1217 1217 erste Erwähnung First mention 1217
|
Construit en grès et conglomérats Aus Konglomeraten und Sandstein erbaut Made from sandstone and conglomerate
|
Vestiges du Grillenburg Reste der Grillenburg Rests of the Grillenburg
|
Ruines du Grillenburg Burgruine Grillenburg Ruined castle Grillenburg
|
Pris en 1362 par les comtes de Mansfeld 1362 wurde die Burg von den Grafen von Mansfeld erobert 1362 taked by the counts of Mansfeld
|
1366 en possession du duc de Brunswick 1366 im Besitz vom Herzog Magnus von Braunschweig 1366 possession of the duke of Brunswick
|
Le château tombait en ruine au 16ème Im 16.Jht war die Burg schon im Verfall The castle deteriorated already In the 16th century
|
Ruines du château Burgruine Ruined castle
|
Ruines du château Burgruine Ruined castle
|
Ruines du château Burgruine Ruined castle
|
Murs rouges Rotes Mauerwerk Red walls
|
Vestiges de murs Mauerreste Wall rests
|
Ruines du château Burgruine Ruined castle
|
Ruines du château Burgruine Ruined castle
|
Ruines du château Burgruine Ruined castle
|
Ruines du château Burgruine Ruined castle
|
Ruines du palais Palasruine Palace ruins
|
Ruines du palais Palasruine Palace ruins
|
Ruines du palais Palasruine Palace ruins
|
Ruines du palais Palasruine Palace ruins
|
Ruines du palais Palasruine Palace ruins
|
Ruines du palais Palasruine Palace ruins
|
Ruines du palais Palasruine Palace ruins
|
|