|
|
|
|
|
Vue sur les installations du musée Blick zum Grenzlandmuseum View to the borderland museum
|
Vue sur les bâtiments du musée Blick zu den Museumsgebäuden View to the buildings
|
Ancien poste de passage frontière Ehem. Grenzübergang Duderstadt-Worbis Former crossing point
|
Nouveau pont Neue Brücke New bridge
|
Ancien poste de passage frontière Ehem. Grenzübergang Duderstadt-Worbis Former crossing point
|
Ancien bâtiment des douanes Ehemalige Zollverwaltung Former customs administration building
|
Anciens garages et bâtiments Ehemalige Garagenanlage und Gebäude Former garage buildings
|
Ancienne douane Ehemalige Zollabfertigung - Nebengebäude Former customs building
|
Nouveau Neu New
|
Anciens garages et bâtiments Ehemalige Garagenanlage und Gebäude Former garage buildings
|
Bâtiments Gebäude Buildings
|
Maintenant musée de la frontière Jetzt Grenzlandmuseum Now Borderland Museum
|
Panneau indicateur Hinweistafel Master plan
|
Monument sur la division de l'Eichsfeld Das Eichsfeld von 1945-1989 geteilt The dividing line
|
Monument Gedenkstein Memorial
|
Devant le musée Vor dem Museum In front of the museum
|
Entrée du musée Museumseingang The entrance of museum
|
Devant le musée Vor dem Museum In front of the museum
|
Hélicoptère des gardes-frontières fédéraux BGS-Hubschrauber A helicopter of the border guards
|
Alouette Alouette Alouette
|
Alouette Alouette Alouette
|
Au printemps Im Frühjahr In spring
|
Tour d'observation et de commandement Mühlenturm - Beobachtungsturm Observation tower
|
Tour d'observation Beobachtungsturm Observation tower |
Vestige Relikt aus der damaligen Zeit Relic
|
Pylone Pylon aus der damaligen Zeit Relic
|
Vestiges Relikts aus der damaligen Zeit Relics
|
Vestige de l'ancienne RDA Relikt aus der damaligen DDR Relic of the former GDR
|
Tour d'observation et de commandement Mühlenturm - Beobachtungsturm Observation tower
|
Tour d'observation et de commandement Mühlenturm - Beobachtungsturm Observation tower
|
Vue sur l'ancienne frontière Blick auf den ehemaligen Übergang View to the former border
|
Le colza est en fleur Der Raps blüht The rape blossoms
|
Vue sur la tour Blick zum Turm View to the tower
|
Chemin de patrouille garde-frontières Kolonnenweg mit Fahrspurplatten Former vehicle track
|
Petite maison Kleines Haus Small house
|
Bloqueur de véhicules automobiles KFZ-Schnellsperre Obstacle for vehicles
|
11 m de long, 6 tonnes 11 m lang, 6 t schwer 11 m long, 6 tons
|
Ancienne frontière Ehemalige Grenze Former border
|
Grenzlandmuseum Eichsfeld Grenzlandmuseum Eichsfeld Grenzlandmuseum Eichsfeld
|
|