|

Musée municipal
Goslarer Museum
Municipal museum
|

Au bord de l'Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht River
|

Vers le musée municipal
Am Goslarer Museum
Municipal museum
|
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|

Maison en pierre gothique
(1514)
Gotischer Steinbau (1514)
Gothic stone house (1514)
|

Ancienne porte d'entrée
Ehemaliges Einfahrtstor
Former entrance gate
|
|

Enseigne du musée
Schild am Museum
Sign
|

Millésime et signe de
propriétaire
Jahreszahl und Hausmarke
Anno domini 1514 and house signet
|

Millésime 1514
Jahreszahl (1514)
Anno domini and year 1514
|
|

Ornementation gothique
Gotik
Gothic ornament
|

Signe de propriétaire
Hausmarke
House signet
|

Signe de propriétaire
Hausmarke
House signet
|
|

Signe de propriétaire
Hausmarke
House signet
|

Ornementation gothique
Gotik
Gothic ornament
|

Oriel renaissance du musée
Renaissance Erker am Museum
Renaissance oriel at the
museum
|
|

Ferrures, signes et
inscription
Metallornamente, Sterne und
Spruchbalken
Metal ornaments, stars and
inscription
|

Ferrures, signes et
inscription
Metallornamente, Sterne und
Spruchbalken
Metal ornaments, stars and
inscription
|

Vitres en culs-de-bouteille
Butzenscheiben
Mouth-blown glasses as
window panes
|
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|

Maison à colombage gothique
Gotisches Fachwerkhaus
Gothic half-timbered house
|

Encorbellement
Starke Vorkragung
Extented structure
|
|

Frise à pointes gothique
Gotischer Zackenfries
Gotic bracket frieze
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|

Dans la Königstraße
In der Königstraße
In the Königstraße
|
|

An der Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
|

Worthmühle
Worthmühle
Worthmühle
|

An der Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
|
|

Vieille forge
Alte Schmiede
Old smithy
|

Vieille forge
Alte Schmiede
Old smithy
|

An der Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
|
|

Maison baroque (1652)
Barockhaus (1652)
Baroque house (1652)
|

Maison baroque (1652)
Barockhaus (1652)
Baroque house (1652)
|

Losange et croix Saint-André
Rauten und Andreaskreuze
Rhombus and St. Andrew's
cross
|
|

Symbole des équarisseurs
Symbol der Abdecker
Symbol of the knackers
|

Racloirs d'équarisseur
Gerbermesser
Tanner's knifes
|

An der Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
|
|

Maison récente
Kein altes Fachwerkhaus
A new building
|
Ornementation en
détails
Clic !
Holzverzierungen im
Detail
Klick !
Details of the wood
decorations
Clic !
|

Ancienne maison
d'équarisseur (1605)
Altes Gerberhaus (1605)
Former tanner's house (1605)
|