La rivière Abzucht traverse Goslar
Die Abzucht fließt durch Goslar
The river flows through the old town
Au bord de l'Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht River
L'Abzucht (eaux sales)
Die Abzucht (Abwasser)
The Abzucht River (effluents)
Au bord de l'eau
Am Wasser
By the river
Au bord de l'eau
Am Wasser
By the river
Au pont du Hoher Weg
Am Hohen Weg Brücke
By the bridge in the Hoher Weg
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht
Au vieux moulin à tan
An der ehemaligen Gerberlohmühle
By the former bark mill
En hiver
Im Winter
In winter
Au musée municipal
Am Goslarer Stadtmuseum
By the municipal museum
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht River
Au musée municipal
Am Goslarer Stadtmuseum
By the municipal museum
Vue sur le restaurant Worthmühle
Blick zur Worthmühle
View to the Worthmühle Inn
La bonne auberge "Worthmühle"
Die "Worthmühle" meine Lieblingsgaststätte
The Worthmühle Inn - my favourite
Art moderne en hiver
Moderne Kunst im Winter
Modern Art in winter
En hiver
Im Winter
In winter
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht
Dans l'eau
Im Wasser
In the water
Au bord de l'eau
Am Wasser
By the river
En été
Im Sommer
In summer
Au milieu des fleurs
Blumengeschmückt
Adorned with many flowers
Bief de moulin en planches
Mühlengerenne am Wasser
Mill-run by the river
Servait aux anciens moulins
Diente für die ehemaligen Mühlen
For the former town mills
Pont en pierre
Steinbrücke
Bridge
Bief en bois
Mühlengerenne
Mill-run
Au milieu des fleurs
Blumengeschmückt
Adorned with many flowers
Au bord de l'Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht River
Au bord de l'eau
Am Wasser
By the river
Bief en bois
Mühlengerenne
Mill-run
Bief en bois
Mühlengerenne
Mill-run
En hiver
Im Winter
In winter
En hiver
Im Winter
In winter
Bief en bois
Mühlengerenne
Mill-run
En hiver
Im Winter
In winter
En hiver
Im Winter
In winter
En hiver
Im Winter
In winter
Dans la ville basse
In der Unterstadt
In the lower town
En hiver
Im Winter
In winter
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht
An der Abzucht
An der Abzucht
By the Abzucht
