|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ce n'est pas le Menneken Pis Das ist nicht der Menneken Pis This is not the Menneken Pis
|
Sur la fontaine Auf dem Brunnen On the fountain
|
Vue du derrière Von hinten gesehen Back
|
|
|
Sur le Frankenberger Plan Auf dem Frankenberger Plan At the Frankeneberger Plan
|
Portique gothique en détails Clic ! Gotischer Torbogen im Detail Klick ! Gothic arch in details Clic !
|
Portique (1510) Torbogen (1510) Portal (1510)
|
|
|
Belle ornementation Schöne Verzierungen Rich stone decorations
|
Conduit à l'ancien couvent Führt zum ehemaligen Nonnenkloster By the convent
|
Au portique Am Torbogen By the portal
|
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
En hiver Im Winter In winter
|
Maisonnette à pans de bois Schönes Häuschen Small house
|
|
|
Maisonnette à pans de bois Kleiner Ständerbau Small house
|
Maisonnette à pans de bois Kleiner Ständerbau Small house
|
Maisonnette à pans de bois Kleiner Ständerbau Small house
|
|
|
Sur le Frankenberger Plan Auf dem Frankenberger Plan At the Frankeneberger Plan
|
Sur le Frankenberger Plan Auf dem Frankenberger Plan At the Frankeneberger Plan
|
Maison d'artiste Da wohnt ein Künstler An artist lives here
|
|
|
Même la vigne pousse ici Hier wächst die Weinrebe The vine grows here |
Sur le Frankenberger Plan Auf dem Frankenberger Plan At the Frankeneberger Plan |
Sur le Frankenberger Plan Auf dem Frankenberger Plan At the Frankeneberger Plan
|
|
|
Construite en 1905 Im Jahre 1905 erbaut Built 1905
|
Construction à colombage Fachwerkbau Half-timbered building
|
Maisons à colombage Fachwerkhäuser Half-timbered houses
|
|
|
Petite maison Kleines Haus Small house
|
Ornementation en détail Clic ! Holzverzierung im Detail Klick ! Wood decorations in detail Clic !
|
Avec petite avancée Mit Vorbau Small house
|
|
|
Maison à colombage (1624) Fachwerkhaus (1624) Half-timbered house (1624)
|
En hiver Im Winter In winter
|
Façade Fassade Façade
|
|
|
Colombage Fachwerk Half-timbering
|
Vue dans la Kettenstraße Blick in die Kettenstraße View in the Kettenstraße
|
Vue dans la Kettenstraße Blick in die Kettenstraße View in the Kettenstraße
|
|
|
Vue dans la Ziegenstraße Blick in die Ziegenstraße View in the Ziegenstraße
|
La vieille Ziegenstraße Die alte Ziegenstraße The old Ziegenstraße
|
Jolie maison Eine Filiale der Bäckerei Braun Beautiful building
|
|
|
Dans la Frankenberger Straße In der Frankenberger Straße In the Frankenberger Straße
|
Colombage (vers 1560) Fachwerk um 1560 Half-timbering (around 1560)
|
Façade Fassade Façade
|
|
|
Façade Fassade Façade
|
Encorbellement Vorkragung Extented structure
|
Détails Details Details
|
|
|
Détails Details Details
|
Dans la Frankenberger Straße In der Frankenberger Straße In the Frankenberger Straße
|
Maison à colombage (1627) Fachwerkhaus (1627) Half-timbered house (1627) |
|
|
Renaissance Renaissance Renaissance
|
Ornementation en détail Clic ! Holzverzierung im Detail Klick ! Wood decorations in detail Clic !
|
Dans la Frankenberger Straße In der Frankenberger Straße In the Frankenberger Straße
|
|
Maisons à colombage Fachwerkhäuser Half-timbered houses
|
Maison en pierre Massivbau Stone house
|
Maison en pierre (vers 1500) Massivbau (um 1500) Stone house (around 1500)
|
|
|
Maison en pierre Massivbau Stone house
|
Ornementation en détail Clic ! Holzverzierung im Detail Klick ! Wood decorations in detail Clic ! |
Dans la Frankenberger Straße In der Frankenberger Straße In the Frankenberger Straße
|
|
|
Fenêtres de la maison Hausfenster House windows
|
Fenêtres de la maison Hausfenster House windows
|
Dans la Frankenberger Straße In der Frankenberger Straße In the Frankenberger Straße |
|
|
Dans la Frankenberger Straße In der Frankenberger Straße In the Frankenberger Straße |
Dans la Frankenberger Straße In der Frankenberger Straße In the Frankenberger Straße
|
|
Dans la Neue Straße Clic ! In der Neuen Straße Klick ! In the Neue Straße Clic !
|
|
|
|