|
|
Fontaine du marché Clic !
Marktbrunnen im Detail Klick !
Market fountain in detail Clic !
|
|
Dans le Marktkirchhof Clic !
Im Marktkirchhof Klick !
In the Marktkirchhof Clic !
|
|
|
|
Fontaine du marché Clic ! Marktbrunnen im Detail Klick ! Market fountain in detail Clic !
|
Dans le Marktkirchhof Clic ! Im Marktkirchhof Klick ! In the Marktkirchhof Clic !
|
Le carillon animé Clic ! Das Glockenspiel im Detail Klick ! The carillon in detail Clic !
|
|
|
|
Vue depuis la tour de l'église Blick aus der Marktkirche View from the market church steeple
|
Sur la place du marché Auf dem Marktplatz Market square
|
Au centre la fontaine du marché Der Marktbrunnen in der Mitte The fountain in the middle of the square
|
|
Côté nord Nordseite North side
|
Oriel art nouveau Jugendstil-Erker Art Nouveau oriel
|
Sur la place du marché Am Marktplatz At the market square
|
|
Sur la place du marché Am Marktplatz At the market square
|
Sur la place du marché Am Marktplatz At the market square
|
Sur la place du marché Am Marktplatz At the market square
|
|
Façades à essantages d'ardoises Verschieferte Hausfassaden Slate façades
|
Café Café Café
|
Café Café Café
|
|
Sur la place du marché Am Marktplatz At the market square
|
Art nouveau Jugendstil Art Nouveau |
Art nouveau Jugendstil Art Nouveau
|
|
Place du marché Marktplatz Market square
|
Place du marché Marktplatz Market square
|
Place du marché Marktplatz Market square
|
|
Place du marché Marktplatz Market square
|
Place du marché Marktplatz Market square
|
Vue sur l'office du tourisme Blick zur Tourist-Information View to the tourist information centre
|
|
Vue sur l'office du tourisme Blick zur Tourist-Information View to the tourist information centre
|
Façades à essantages d'ardoises Verschieferte Hausfassaden Slate façades
|
Place du marché Marktplatz Market square
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
Côté est de la place du marché Ostseite des Marktplatzes East side of the market square
|
Place du marché Marktplatz Market square
|
|
Ancienne chancellerie (1787) Ehemalige Stadtkämmerei (1787) Jetzt Kaiserringhaus Former finance department (1787) |
Sur la place du marché Auf dem Marktplatz At the market square
|
Vieux café historique "Am Markt" Altes historisches Café "Am Markt" Old historic café "Am Markt"
|
|
Côté sud de la place du marché Südseite des Marktplatzes South side of the market square
|
Vue sur l'hôtel Kaiserworth Blick auf das Hotel Kaiserworth View to the hotel Kaiserworth
|
Vue sur l'hôtel Kaiserworth Blick auf das Hotel Kaiserworth View to the hotel Kaiserworth
|
|
Sur la place du marché Am Marktplatz At the market square
|
En hiver Im Winter In winter
|
Sur la place du marché Am Marktplatz At the market square
|
|
Le Worth (1494) - Ancienne maison Die Worth (1494) - Ehemaliges Gildehaus The Worth (1494) - Former guildhall
|
corporative des drapiers der Tuchhändler und Fernhandelskaufleute of the merchants
|
Aujourd'hui magnifique hôtel Heute ein wunderschönes Hotel Today a wonderful hotel
|
|
Le Worth en hiver Die Worth im Winter The Worth in winter
|
Le Worth en hiver Die Worth im Winter The Worth in winter
|
Hôtel de ville et fontaine Rathaus und Marktbrunnen Town hall and fountain
|
|
Sur la place du marché Am Marktplatz At the market square
|
Vue sur le pilori Blick zum Schandpfahl View to the pillory
|
Visite guidée Stadtführung Guided tour
|
|
Vue sur le pilori Blick zum Schandpfahl View to the pillory
|
Ancienne aune (vieille mesure de longueur) Goslarer Elle (57,5 cm lang) - Längenmass Former length measure
|
"Tête à clous° "Nagelkopf° "Nails head"
|
Fontaine du marché en détails Clic ! Der Marktbrunnen im Detail Klick ! The market fountain in detail Clic !
|
|
|
|
