Vue sur l'hôtel de ville

Blick zum Rathaus

View to the town hall

Hôtel de ville et église du marché

Rathaus und Marktkirche

Town hall and Market Church

Le soir

Abends

In the evening

Les tours de l'église du marché

Die Türme der Marktkirche

The church steeples

Les tours de l'église du marché

Die Türme der Marktkirche

The church steeples

Les tours de l'église du marché

Die Türme der Marktkirche

The church steeples

Les tours de l'église du marché

Die Türme der Marktkirche

The church steeples

A 17 heures

Um 17 Uhr

At 17 Clock

A 17h10

Um 17:10 Uhr

10 minutes later

Sur la place du marché

Auf dem Marktplatz

On the market square

Sur la place du marché

Auf dem Marktplatz

On the market square

Sur la place du marché

Auf dem Marktplatz

On the market square

Fontaine du marché

Marktbrunnen

Market fountain

Fontaine du marché

Marktbrunnen

Market fountain

Fontaine du marché

Marktbrunnen

Market fountain

Fontaine du marché

Marktbrunnen

Market fountain

Le soir

Abends

In the evening

Fontaine du marché

Marktbrunnen

Market fountain

Fontaine on the rock

Vereister Brunnen

Fountain on the rock

Le soir

Abends

In the evening

Le soir

Abends

In the evening

Vue sur l'aigle impérial

Blick zum Goslarer Reichsadler

View to the imperial eagle

Vue sur l'aigle impérial

Blick zum Goslarer Reichsadler

View to the imperial eagle

Direction forêt de Noël

Richtung Weihnachtswald

To the Christmas wood

Sur la place du Schuhhof

Auf dem Schuhhof

On the Schuhhof square

Sur la place du Schuhhof

Auf dem Schuhhof

On the Schuhhof square

La journée

Tagsüber

During the day

Le vin chaud est excellent

Hier schmeckt der Glühwein

The mulled wine tastes good

Beau stand

Hübsche Bude

Beautiful stand

Forêt de Noël

Goslarer Weihnachtswald

Christmas wood

Le plus beau d'Allemagne

Der schönste Deutschlands

The most beautiful in Germany

Forêt de Noël

Goslarer Weihnachtswald

Christmas wood

Le soir

Abends

In the evening

Le soir

Abends

In the evening

Forêt de Noël

Goslarer Weihnachtswald

Christmas wood

Stand sur le Schuhhof

Bude auf dem Schuhhof

Stand on the Schuhhof

Stand dans la forêt de Noël

Kleine Bude im Weihnachtswald

Stand in the Christmas wood

Au pied de l'église

Am Fuß der Marktkirche

At the foof of the Market Church

Stands de Noël

Weihnachtsbuden

Stands

Saumon frais fumé

Frisch geräucherter Lachs

Fresh smoked salmon

Au pied de l'église

Am Fuß der Marktkirche

At the foof of the Market Church

Au pied de l'église

Am Fuß der Marktkirche

At the foof of the Market Church

Au pied de la mairie

Am Fuß des Rathauses

At the foof of the town hall

Le soir

Abends

In the evening

Au pied de la mairie

Am Fuß des Rathauses

At the foof of the town hall

Au pied de l'église

Am Fuß der Marktkirche

At the foof of the Market Church

Au pied de l'église

Am Fuß der Marktkirche

At the foof of the Market Church

Pour les enfants et grand enfants

Für die kleinen und größeren Kinder

For the children

A la crèche de Noël

An der Weihnachtskrippe

At the crib

A la crèche de Noël

An der Weihnachtskrippe

At the crib

Schnaps et liqueurs de Wöltingerode

Wöltingeröder Produkte

Products of Woltingerode

Petit stand de Noël

Kleine Weihnachtsbude

Small stand

Au pied de l'église

Am Fuß der Marktkirche

At the foof of the Market Church

Pour les petits

Für die Kleinen

For the children

Pour les petits

Für die Kleinen

For the children

Sur le marché de Noël  Clic !

Auf dem Weihnachtsmarkt   Klick !

On the Christmas fair   Clic !