Goslar

 

Salle de l'Hommage - Plafond peint - Photos

Huldigungssaal - Deckenbilder - Bilder

Hall of Homage - Ceiling paintings - Photos

 

 

Plafond peint

Deckenbilder

Ceiling paintings

 

 

 

Plafond peint

Deckenbilder

Ceiling paintings

 

Annonciation ŕ Marie

Verkündigung Mariä

The Annunciation

 

 

 

Nativité

Geburt Christi

Nativity

 

Adoration des rois mages

Anbetung der Heiligen Drei Könige

Adoration of the Three Kings

 

 

 

Présentation de Jésus au temple

Darstellung Jesu im Tempel

Presentation of Jesus at the Temple

 

Annonciation ŕ Marie

Verkündigung Mariä

The Annunciation

 

 

 

Ange Gabriel et Marie

Erzengel Gabriel und Maria

Archangel Gabriel and Mary

 

Ange Gabriel et Marie

Erzengel Gabriel und Maria

Archangel Gabriel and Mary

 

 

 

Archange Gabriel

Erzengel Gabriel

Archangel Gabrie

 

Dieu le Pčre envoie son fils sur la terre

Gottvater schickt seinen Sohn zur Erde

God the Father sent his son to earth

 

 

 

Marie

Maria

Mary

 

Marie et la colombe du Saint-Esprit

Maria und der Heilige Geist (Taube)

Mary and the Holy Ghost

 

 

 

Marie et la colombe du Saint-Esprit

Maria und der Heilige Geist (Taube)

Mary and the Holy Ghost

 

Archange Gabriel

Erzengel Gabriel

Archangel Gabriel

 

 

 

Archange Gabriel

Erzengel Gabriel

Archangel Gabriel

 

Dieu le Pčre envoie son fils sur la terre

Gottvater schickt seinen Sohn zur Erde

God the Father sent his son to earth

 

 

Jésus dans un rayon de soleil

Jesu mit Kreuz auf einem Sonnenstrahl

Jesus with cross on a ray of sunshine

 

Serait-ce ŕ Goslar ?

Ein Goslarer Bild ?

A picture of Goslar ?

 

Petit jardin du paradis

Das Paradiesgärtlein

In the paradise

 

Nativité

Geburt Christi

Nativity

 

 

 

Détails

Details

Details

 

Marie, bergers et Joseph

Hirten zwischen Maria und Joseph

Shepherds between Mary and Joseph

 

 

 

L'enfant Jésus entouré d'anges

Das Christkind zwischen Engeln

Infant Jesus between angels

 

Boeuf et l'âne dans l'écurie

Ochs und Esel im Stall

Ox and donkey in stable

 

 

Mčre de Dieu

Mutter Maria

Mother of God

 

Marie

Maria

Mary

 

 

 

Joseph avec lanterne

Joseph

Joseph

 

Anges

Engel

Angels

 

 

 

Paysage montagneux

Berglandschaft mit Engel und Hirten

Mountain landscape with angel

 

Berger ŕ la cornemuse

Hirt mit Dudelsack

Shepherd with bagpipes

 

 

 

Paysage de Goslar?

Goslarer Landschaft?

Landscape of Goslar?

 

Adoration des rois mages

Anbetung der Heiligen Drei Könige

Adoration of the Three Kings

 

 

Adoration des rois mages

Anbetung der Heiligen Drei Könige

Adoration of the Three Kings

 

Les trois rois mages

Die Heiligen Drei Könige

The Three Kings

 

 

 

Marie, Jésus et un roi mage

Maria mit Jesuskind

Mary and Child

 

Marie et Jésus

Maria mit Jesuskind

Mary and Child

 

 

 

Qu'est-ce-que tu as lŕ?

Was hast du da?

What have you here ?

 

Jésus

Jesus

Jesus

 

 

 

Un des rois mages

Einer der Drei Heiligen Könige

One of the Three Kings

 

Oh le beau cadeau !

Was für ein Geschenk !

What a gift !

 

 

 

Rois mages

Zwei der drei

Two Kings

 

Un des rois mages

Einer der Drei Heiligen Könige

One of the Three Kings

 

 

 

Un des rois mages

Einer der Drei Heiligen Könige

One of the Three Kings

 

Un serviteur

Ein Diener

A servant

 

 

Un des rois mages

Einer der Drei Heiligen Könige

One of the Three Kings

 

 

Chevaliers dans la nature

Ritter in der Landschaft

Knights in the landscape

 

 

 

Présentation au temple

Darstellung im Tempel

Presentation at the Temple

 

Marie et autres femmes

Maria und andere Frauen

Mary and other women

 

 

 

Marie et le grand prętre Siméon

Maria und der Hoherpriester Simeon

Mary and the high priest Simeon

 

Marie

Maria

Mary

 

 

 

Jésus, Simeon et Joseph

Jesu, Simeon und Joseph

Mary, Simeon and Joseph

 

Simeon mit dem Jesuskind

Símeon und das Jesuskind

Simeon and the infant Jesus

 

 

 

Joseph tient la bougie

Joseph hält eine Kerze

Joseph with a candle

 

Kaiserworth (1494)   Clic !

Kaiserworth (1494)  Klick !

Kaiserworth (1494)   Clic !