|
|
Dans le monastère protestant de Gethsémani Clic ! Im evangelischen Gethsemanekloster Klick ! In the Protestant Monastery of Gethsemane Click !
|
Domaine Riechenberg Clic ! Klostergut Riechenberg Klick ! Monastery estate Click !
|
Paysages Clic ! Landschaften Klick ! Landscapes Click !
|
|
Ancienne maison domaniale Ehemaliges Gutshaus Former estate house
|
|
Aujourd'hui bâtiment principal du monastère de Gethsémani Heute Einkehrhaus des Gethsemaneklosters Today monastery main building
|
|
L'église servit en 1818 de carrière afin de refaire le manoir Die Kirche diente ab 1818 als Steinbruch, um das abgebrannte The church served 1818 as stone quarry for the new construction
|
|
détruit par un incendie et de réparer d'autres bâtiments Gutshaus neu zu errichten und andere Gebäude auszubessern of the estate house and for the restoration of other builduings
|
|
Bâtiment principal avec chambres et réfectoire Hauptgebäude - Einkehrhaus Main building with chambers and refectory
|
|
Maison principale Einkehrhaus Main building
|
|
Maison principale Einkehrhaus Main building
|
|
Maison principale et véranda Einkehrhaus und Veranda Main building and veranda
|
|
Façade de la maison principale Einkehrhaus - Hauptfassade Main building
|
|
Maison principale Einkehrhaus Main building
|
|
Reconstruite en 1818 1818 neu erbaut Rebuilt 1818
|
|
Maison principale Einkehrhaus Main building
|
|
Maison principale Einkehrhaus Main building
|
|
Entrée du monastère Klostereingang Monastery entrance
|
|
Hall d'entrée Eingangshalle Entrance hall
|
|
Hall d'entrée Eingangshalle Entrance hall
|
|
Dans le hall d'entrée In der Eingangshalle In the entrance hall
|
|
Dans le hall d'entrée In der Eingangshalle In the entrance hall
|
|
Dans le hall d'entrée In der Eingangshalle In the entrance hall
|
Dans le hall d'entrée In der Eingangshalle In the entrance hall
|
|
Dans le hall d'entrée In der Eingangshalle In the entrance hall
|
|
Salle de lecture Lesesaal Reading room
|
|
Salle de lecture Lesesaal Reading room
|
|
Dans la véranda In der Veranda In the veranda
|
|
Dans le couloir de la cave Im Kellergang In the basement hallway
|
Réfectoire Speisesaal - Refektorium Refectory
|
|
|
Réfectoire Speisesaal - Refektorium Refectory
|
|
Réfectoire Speisesaal - Refektorium Refectory
|
|
Dans la maison principale Im Einkehrhaus In the main building
|
|
Couloir Gang Corridor
|
Dans le monastère protestant de Gethsémani Clic ! Im evangelischen Gethsemanekloster Klick ! In the Protestant Monastery of Gethsemane Click !
|
|
