|
|
|
|
|
|
|
|
Vue sur Gernrode Blick auf Gernrode View to Gernrode
|
Vue sur Gernrode Blick auf Gernrode View to Gernrode
|
Vue sur Gernrode Blick auf Gernrode View to Gernrode
|
|
Vue sur Gernrode Blick auf Gernrode View to Gernrode
|
Vue sur Gernrode Blick auf Gernrode View to Gernrode
|
Vue sur la collégiale Blick auf die Stiftskirche View to the collegiate church
|
|
Vue sur la collégiale Blick auf die Stiftskirche View to the collegiate church
|
Collégiale Saint-Cyriaque Stiftskirche St. Cyriakus St. Cyriakus collegiate church
|
Collégiale Saint-Cyriaque Stiftskirche St. Cyriakus St. Cyriakus collegiate church
|
|
Vue sur la collégiale Blick auf die Stiftskirche View to the collegiate church
|
Vue sur la collégiale Blick auf die Stiftskirche View to the collegiate church
|
Collégiale Saint-Cyriaque Stiftskirche St. Cyriakus St. Cyriakus collegiate church
|
|
Vue sur la collégiale Blick auf die Stiftskirche View to the collegiate church
|
Vue sur la collégiale Blick auf die Stiftskirche View to the collegiate church
|
Vue sur la collégiale Blick auf die Stiftskirche View to the collegiate church
|
|
Au pied de la collégiale An Fuß der Stiftskirche At the foot of the collegiate church
|
Plus vieille école élémentaire luthérienne d'Allemagne (1533) Älteste lutherische Elementarschule Deutschlands (1533) Old primary school (firstly mentionned 1533)
|
Vieille école élémentaire Alte Elementarschule Ols primary school
|
|
Ruelle pittoresque Malerische Gasse Picturesque street
|
Ruelle pittoresque Malerische Gasse Picturesque street |
Maisons à colombage Fachwerkhäuser Half-timbered houses
|
|
A côté de la mairie Am Rathaus By the townhall
|
Restaurant "Zur Altstadt" Gaststätte "Zur Altstadt" Restaurant "Zur Altstadt"
|
Vue sur la tour Saint-Etienne Blick zum Stephaniturm View to the St. Stephen tower
|
|
Dans la localité In der Ortschaft In the town
|
Chêne de la paix Friedenseiche Peace oak
|
Tour Saint-Etienne avec la cloche offerte par l'empereur Barberousse en 1188 Stephaniturm mit der Glocke von 1188, Geschenk Kaiser Barbarossas St. Stephen tower with a bell from 1188 |
|
Tour Saint-Etienne (école) Stephanikirche (jetzt Schule) Former church, today school
|
Croix expiatoire Sühnekreuz Expiation stone cross
|
Fabrique de coucous Harzer Kuckucksuhrenfabrik Cuckoo clock factory
|
|
Le plus grand baromètre du monde Das ´weltgrößte Wetterhäuschen The biggest weather house of the wolrd |
Baromètre Barometer Barometer |
Baromètre Barometer Barometer
|
|
Fabrique de coucous Harzer Kuckucksuhrenfabrik Cuckoo clock factory
|
Coucou géant Gernröder Kuckucksuhr The giant cockoo clock
|
Coucou géant (14,5 m hauteur) Kuckucksuhr (14,5 m hoch) Cockoo clock (14,5 m high)
|
|
Coucou géant Gernröder Kuckucksuhr The giant cockoo clock
|
Coucou géant Gernröder Kuckucksuhr The giant cockoo clock
|
Le coucou mesure 1,50 m Der Kuckuhr ist 1,50 m groß The cockoo is 1,50 m big
|
|
En chocolat! Aus Schokolade Made of chocolate
|
Dans la localité In der Ortschaft In the town
|
Dans la localité In der Ortschaft In the town
|
|
Vue sur la tour Saint-Etienne Blick zum Stephaniturm View to the St. Stephen tower
|
Dans la localité In der Ortschaft In the town
|
Nouvelle mairie (1914/15) Gernröder Neues Rathaus (1914/15) New townhall (1914/15)
|
|
|
|