Vue sur l'église luthérienne Sainte-Anne

Blick zur evangelischen St. Annenkirche

View to the St. Anne's Protestant Chuch

Vue sur le clocher

Blick zum Kirchturm

View to the church tower

Vue sur le clocher

Blick zum Kirchturm

View to the church tower

Vue sur le clocher

Blick zum Kirchturm

View to the church tower

Vue sur le clocher

Blick zum Kirchturm

View to the church tower

Vue sur le clocher

Blick zum Kirchturm

View to the church tower

Arrivée à l'église Sainte-Anne

Ankunft an der St. Annenkirche

Arrival at the St. Anne's Church

Vue sur l'église luthérienne Sainte-Anne

Blick zur evangelischen St. Annenkirche

View to the St. Anne's Protestant Chuch

Eglise et ancien monastère augustin

Kirche und ehemaliges Augustinerkloster

Church and former Augustinian monastery

Côté sud du choeur

Südseite des Chores

South side of choir

Côté nord du choeur

Nordseite des Chores

North side of choir

Vue du jardin du monastère

Aus dem Klostergarten gesehen

View from the monastery garden

Vieilles pierres

Exponate

Exhibits

Eglise et ancien monastère augustin

Kirche und ehemaliges Augustinerkloster

Church and former Augustinian monastery

Ancien monastère augustin (1516)

Ehemaliges Augustinerkloster (1516)

Former Augustinian monastery (1516)

Ancien monastère augustin (1516)

Ehemaliges Augustinerkloster (1516)

Former Augustinian monastery (1516)

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Choeur et bible illustrée en pierre

Chor und Steinbilderbibel

Choir and stone carved Bible

Choeur et bible illustrée en pierre

Chor und Steinbilderbibel

Choir and stone carved Bible

Choeur et bible illustrée en pierre

Chor und Steinbilderbibel

Choir and stone carved Bible

Fonts baptismaux et maître-autel

Taufe und Schnitzaltar

Baptismal font and altar

Fonts baptismaux et maître-autel

Taufe und Schnitzaltar

Baptismal font and altar

Vue sur la chaire

Blick zur Kanzel

View to the pulpit

Loge

Loge

Loge

Saint Jean-Baptiste

Hl. Johannes der Täufer

St. John the Baptist

Saint Jean-Baptiste

Hl. Johannes der Täufer

St. John the Baptist

Armes des donateurs

Stifterwappen

Donators coats of arms

Dédicace peinte

Bemalte Widmung

Dedication

Voûte du choeur renaissance

Renaissance-Chorgewölbe

Renaissance choir vault

Voûte du choeur renaissance

Renaissance-Chorgewölbe

Renaissance choir vault

Pendentif italien

Italienisches Hängewerk

Italian suspended work

Fonts baptismaux en bois peint (1622)

Taufe aus bemaltem Holz (1622)

Font made of painted wood (1622)

Fonts baptismaux renaissance

Renaissance Taufe

Renaissance baptismal font

Fonts baptismaux renaissance

Renaissance Taufe

Renaissance baptismal font

Fonts baptismaux renaissance

Renaissance Taufe

Renaissance baptismal font

Fonts baptismaux renaissance

Renaissance Taufe

Renaissance baptismal font

Fonts baptismaux renaissance

Renaissance Taufe

Renaissance baptismal font

Fonts baptismaux renaissance

Renaissance Taufe

Renaissance baptismal font

Évangélistes

Evangelisten

Evangelists

Obélisque arbre généalogique des comtes de Mansfeld

Obelisk mit Stammbaum der Grafen zu Mansfeld (1229-1567)

Obelisk mit family tree of the Counts of Mansfeld

Obélisque arbre généalogique des comtes de Mansfeld

Obelisk mit Stammbaum der Grafen zu Mansfeld (1229-1567)

Obelisk mit family tree of the Counts of Mansfeld

Détails de l'obélisque

Details am Obelisk

Details of the obelisk

Détails de l'obélisque

Details am Obelisk

Details of the obelisk

Blasons comtaux

Gräfliche Wappen

Count's coats of arms

Blasons comtaux

Gräfliche Wappen

Count's coats of arms

Blasons comtaux

Gräfliche Wappen

Count's coats of arms

Blasons comtaux

Gräfliche Wappen

Count's coats of arms

Blasons comtaux

Gräfliche Wappen

Count's coats of arms

Blasons comtaux

Gräfliche Wappen

Count's coats of arms

Blasons comtaux

Gräfliche Wappen

Count's coats of arms

Église Saint-Anne - Triptyque   Clic !

St. Annenkirche - Flügelaltar   Klick !

St. Anne's Church - Winged altar   Clic !