Lutherstadt Eisleben

 

Église luthérienne Saints Pierre et Paul (15ème -1513) - Photos
Evangelische St. Petri-Pauli-Kirche (15.Jht-1513) - Fotos

St. Peter and Paul Protestant Church (15th century-1513) - Photos

 

 

Église Saints Pierre et Paul

St. Petri-Pauli-Kirche

St. Peter and Paul Church

 

 

 

Tour ouest de 54 m de haut

Westturm 54 m hoch

West tower 54 m high

 

Martin Luther a été baptisé ici le 11 novembre 1483

Hier wurde am 11.11.1483 Martin Luther getauft

Martin Luther was baptized here on 11.11.1483

 

 

 

Église de baptème de Martin Luther

Martin Luthers Taufkirche

Martin Luther's baptistery

 

Centre de baptême d'Eisleben

Zentrum Taufe Eisleben

Martin Luther's baptistery

 

 

 

Église Saints Pierre et Paul

St. Petri-Pauli-Kirche

St. Peter and Paul Church

 

Baie sur la Chapelle de la Tour

Fenster zu Turmkapelle

Church window

 

 

 

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

 

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

 

 

 

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

 

Fontaine baptismale

Taufbrunnen

Baptismal font

 

 

 

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

 

Vue vers le triptyque gothique

Blick zum spätgotischen Flügelaltar

View to the late Gothic winged altar

 

 

 

Vue vers le triptyque gothique

Blick zum spätgotischen Flügelaltar

View to the late Gothic winged altar

 

Triptyque gothique

Spätgotischer Flügelaltar

Late Gothic winged altar

 

 

 

Aile gauche avec saints et saintes

Linker Flügel mit Heiligen

Left wing with saints

Aile droite avec saints et sainte

Rechter Flügel mit Heiligen

Right wing with saints

 

 

Sainte Anne Trinitaire

Anna Selbdritt

Virgin und Child with St. Anne

 

Sainte Anne Trinitaire

Anna Selbdritt

Virgin und Child with St. Anne

 

Sainte Anne Trinitaire

Anna Selbdritt

Virgin und Child with St. Anne

 

Dieu le Père et colombe

Gottvater und Taube

God the Father and dove

 

 

 

Saints

Heilige

Saints

 

Saintes

Heilige

Saints

 

 

 

Saints

Heilige

Saints

 

Saints

Heilige

Saints

 

 

St. Pierre

Hl. Petrus

St. Peter

 

St. Jean-Baptiste

Hl. Johannes der Täufer

St. John the Baptist

 

 

 

St. Jacques le Majeur

Hl. Jakobus d. Ä

St. James the Great

 

Sainte

Heilige

Saint

 

 

 

Sainte

Heilige

Saint

 

Sainte

Heilige

Saint

 

 

 

Saint

Heiliger

Saint

 

Saint Christophe

Hl. Christophorus

Saint

 

 

Saint

Heiliger

Saint

 

Saint

Heiliger

Saint

 

 

 

Sainte

Heilige

Saint

 

Saint

Heiliger

Saint

 

 

 

Sainte

Heilige

Saint

 

Sainte

Heilige

Saint

 

 

 

Marie

Maria

Mary

 

Sainte Anne

Hl. Anna

St. Anne

 

 

 

Sainte

Heilige

Saint

 

Sainte

Heilige

Saint

 

 

Prédelle

Predella

Predella

 

Nativité

Geburt Christi

Nativity

 

 

 

Voûte réticulée

Netzgewölbe

Reticulated vaulting

 

Voûte réticulée

Netzgewölbe

Reticulated vaulting

 

 

 

Details

Details

Details

 

Crucifix

Kruzifix

Crucifix

 

 

 

Dans le choeurt

Im Chor

In the choir

 

Relief emmuré

Eingemauertes Relief

Immured relief

 

 

 

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

 

Orgue (1929)

Orgel (1929)

Organ (1929)

 

 

 

Orgue (1929)

Orgel (1929)

Organ (1929)

 

Chapelle de la Tour   Clic !

Turmkapelle  Klick !

Tower Chapel   Clic !