À la Petrikirchplatz

Am Petrikirchplatz+ - Gemeindehaus

At the Petrikirchplatz

Vieil encadrement de porte (1735)

Alter Türrahmen (1735)

Old doorframe (1735)

Armoiries et millésime

Wappen und Jahreszahl

Coat of arms and year

Armoiries

Wappen

Coat of arms

Dans la Lutherstraße

In der Lutherstraße

In the Lutherstraße

Dans la Lutherstraße

In der Lutherstraße

In the Lutherstraße

Au ruisseau Böse Sieben

An der Böse Sieben (Bach)

At the stream Böse Sieben

Dans la Lutherstraße

In der Lutherstraße

In the Lutherstraße

Au ruisseau Böse Sieben

An der Böse Sieben

At the stream Böse Sieben

Au ruisseau Böse Sieben

An der Böse Sieben

At the stream Böse Sieben

Petit passage

Kleiner Durchgang

Small passage

Dans la Lutherstraße

In der Lutherstraße

In the Lutherstraße

Dans la Lutherstraße

In der Lutherstraße

In the Lutherstraße

Dans la Lutherstraße

In der Lutherstraße

In the Lutherstraße

Dans la Lutherstraße

In der Lutherstraße

In the Lutherstraße

Au ruisseau Böse Sieben

An der Böse Sieben

At the stream Böse Sieben

Vue dans la Rathausstraße

Blick in die Rathausstraße

View in the Rathausstraße

Dans la Grabenstraße

In der Grabenstraße

In the Grabenstraße

Dans la Lutherstraße

In der Lutherstraße

In the Lutherstraße

Dans la Lutherstraße

In der Lutherstraße

In the Lutherstraße

Dans la Sangerhäuser Straße

In der Sangerhäuser Straße

In the Sangerhäuser Straße

Dans la Bahnhofstraße

In der Bahnhofstraße

In the Bahnhofstraße

Maison de jeux dans l'Hallesche Straße

Spielhalle in der Halleschen Straße

Amusement arcade in the Hallesche Straße

Chanceux

Glückspilz

Lucky beggar

Au ruisseau Böse Sieben

An der Böse Sieben

At the stream Böse Sieben

Dans la Bahnhofstraße

In der Bahnhofstraße

In the Bahnhofstraße

Restes des remparts

Stadtmauerreste

Remains of the city wall

Restes des remparts

Stadtmauerreste

Remains of the city wall

à la Rammtor

Am Rammtor

At the Rammtor

Ici se dressait une porte de la cité

Hier stand das Rammtor

Here was a city gate

Dans la Rammtorstraße

In der Rammtorstraße

In the Rammtorstraße

Ruelle

Gasse

Lane

Vue sur l'église Saint-André

Blick zur Andreaskirche

View to the St. Andrew's Church

Au ruisseau Böse Sieben

An der Böse Sieben

At the stream Böse Sieben

Salut !

Hallo !

Hello !

Dans la Sangerhäuser Straße   Clic !

In der Sangerhäuser Straße   Klick !

In the Sangerhäuser Straße   Clic !