Restes des remparts

Stadtmauerreste

City wall

Restes des remparts

Stadtmauerreste

City wall

Dans les fossés de la ville

Am Stadtgraben

At the city moat

Dans les fossés de la ville

Am Stadtgraben

At the city moat

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

L'èglise Saint-Jacques en arrière-plan

Die Jakobikirche im Hintergrund

The St. James' Church in the background

L'èglise Saint-Jacques en arrière-plan

Die Jakobikirche im Hintergrund

The St. James' Church in the background

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

Derrière les remparts

Hinter der Stadtmauer

Behind the city wall

Restes des remparts

An der Hullerser Mauer

City wall

Restes des remparts

An der Hullerser Mauer

City wall

Restes des remparts

An der Hullerser Mauer

City wall

Restes des remparts

An der Hullerser Mauer

City wall

Restes des remparts

An der Hullerser Mauer

City wall

Jadis se dressait ici la porte Tiedexer

Am damaligen Tiedexer Tor

Here was the Tiedexer Gate

Restes de murs

Mauerreste

Wall remains

Aux remparts Hullerser

An der Hullerser Mauer

At the Hullerser Wall

Aux remparts Hullerser

An der Hullerser Mauer

At the Hullerser Wall

Aux remparts Hullerser

An der Hullerser Mauer

At the Hullerser Wall

Aux remparts Hullerser

An der Hullerser Mauer

At the Hullerser Wall

Vieille tour de défense

Alter Wehrturm

Old protection tower

Vieille tour de défense

Alter Wehrturm

Old protection tower

Vieille tour de défense

Alter Wehrturm

Old protection tower

Aux remparts Hullerser

An der Hullerser Mauer

At the Hullerser Wall

Dans l'Hullerser Mauer

In der Hullerser Mauer

In the Hullerser Mauer

Aux remparts Hullerser

An der Hullerser Mauer

At the Hullerser Wall

Vestiges de tour

Verteidigungsturmreste

Tower remains

Vestiges de tour

Verteidigungsturmreste

Tower remains

Vue sur la Tour des Morts

Blick zum Totenturm

View to the Death's Tower

Tour des Morts

Totenturm

Death's Tower

Tour des Morts

Totenturm

Death's Tower

Tour des Morts

Totenturm

Death's Tower

Vestiges de tour

Turmreste

Tower remains

La Poudrière dans le Sonnenhaken (1405/07)

Pulverturm im Sonnenhaken (1405/07)

The "Magazine" in the Sonnenhaken (1405/07)

La "Poudrière"

Pulverturm

Powder Tower

La Poudrière dans le Sonnenhaken (1405/07)

Pulverturm im Sonnenhaken (1405/07)

The "Magazine" in the Sonnenhaken (1405/07)

Portes et portails   Clic !

Haustüren und Portale   Klick !

Doors and portals   Clic !