|
|
|
Stalles de choeur en deux parties Zweiteiliges Chorgestühl Two-piece choir stalls
|
|
Stalles de choeur sud Südliches Chorgestühl South choir stalls
|
Stalles de choeur gothiques Gotisches Chorgestühl Gothic choir stalls
|
|
Neuf sièges par stalles Neun Sitze pro Chorgestühl Nine places per choir stalls
|
Elles passent pour être les plus vieilles et Es gilt als das älteste und besterhaltene The oldest choir stalls in Germany
|
|
les mieux conservées d'Allemagne. Chorgestühl in Deutschland. The oldest choir stalls in Germany
|
Sièges (miséricordes) Sitze (Misericordien) Misericords
|
|
Sièges (miséricordes) Sitze (Misericordien) Misericords
|
Sièges (miséricordes) Sitze (Misericordien) Misericords
|
|
Sièges (miséricordes) Sitze (Misericordien) Misericords
|
Sièges (miséricordes) Sitze (Misericordien) Misericords
|
|
Siège à miséricorde Sitz mit Miserikordie Place with misericord
|
Miséricorde Miserikordie - Kleine Stütze Misericord
|
|
Ferme-la ! Halt die Klappe ! Shut up !
|
Misericorde Miserikordie Misericord
|
|
Misericorde Miserikordie Misericord
|
Tête Kopf Head
|
|
Aigle Adler Eagle
|
Tête féminine Weibliches Gesicht Female head
|
Tête féminine Weibliches Gesicht Female head
|
Tête à feuilles Gesicht mit Blättern Face with foliage
|
|
Tête à feuilles Gesicht mit Blättern Face with foliage
|
Tête féminine Weibliches Gesicht Female head
|
|
Tête à feuilles Gesicht mit Blättern Face with foliage
|
Tête féminine au chapeau Weibliches Gesicht mit Hut Woman's head with hat
|
Tête à feuilles Gesicht mit Blättern Face with foliage
|
|
Tête féminine Weibliches Gesicht Female head
|
|
Tête à feuilles Gesicht mit Blättern Face with foliage
|
Tête à feuilles Gesicht mit Blättern Face with foliage
|
|
Tête féminine voilée Verschleierte Gesicht Veiled face
|
Tête à feuilles Gesicht mit Blättern Face with foliage
|
|
Tête féminine Weibliches Gesicht Female head
|
Tête à feuilles Gesicht mit Blättern Face with foliage
|
|
Ange Engel Angel
|
Arcs ogivaux Spitzbogen Pointed arches
|
|
Arcs et tours Bogen und Türme Pointed arches and towers
|
Détails Details Details
|
|
Tour Turm Tower
|
Signature du donateur sur le banc sud Stifterinschrift in der südlichen Bank Inscription of donator in the south choir stalls
|
|
Année 1288, ordonné par le duc Henri Anno 1288, Herzog Heinrich Year 1288, Duke Henry
|
|
Tour Turm Tower
|
|
Stalles de choeur (suite) Clic ! Chorgestühl (Fortsetzung) Klick ! Choir stalls (continuation) Clic ! |
|