Vue dans la vallée

Blick ins Tal

View into the valley

Vue dans la vallée

Blick ins Tal

View into the valley

Vue sur l'étang moyen de la Mine

Blick auf den Mittleren Zechenteich

View to the Middle Mine Pond

Centre équestre

Reiterhof Villa Kinder Bunt

Horse-riding centre

Centre équestre

Reiterhof Villa Kinder Bunt

Horse-riding centre

Anciens bâtiments de mine

Ehemalige Grubengebäude

Former mine buildings

Pièce de la roue du puits Jungfrau

Ehem. Radstube des Jungfrauer Schachts

Former water wheel room of Jungfrau Pit

En hiver

Im Winter

In winter

En hiver

Im Winter

In winter

Anciens bâtiments de mine

Ehemalige Grubengebäude

Former mine buildings

Chevaux

Pferde

Horses

Dans la Spiegelthaler Straße

In der Spiegelthaler Straße

In the Spiegelthaler Straße

Dans la Spiegelthaler Straße

In der Spiegelthaler Straße

In the Spiegelthaler Straße

Dans la Spiegelthaler Straße

In der Spiegelthaler Straße

In the Spiegelthaler Straße

Ancienne maison de mineurs

Ehemaliges Bergmannshaus

Former miners house

Dans la Schützenstraße

In der Schützenstraße

In the Schützenstraße

Dans la Spiegelthaler Straße

In der Spiegelthaler Straße

In the Spiegelthaler Straße

Spiegelthaler Straße

Spiegelthaler Straße

Spiegelthaler Straße

Maisons de mineurs

Bergmannshäuser

Miners houses

Dans la Spiegelthaler Straße

In der Spiegelthaler Straße

In the Spiegelthaler Straße

Dans la Spiegelthaler Straße

In der Spiegelthaler Straße

In the Spiegelthaler Straße

Dans le haut de Zellerfeld

In der Zellerfelder Oberstadt

In the upper town

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

À la Bockswieser Höhe

An der Bockswieser Höhe

At the Bockswieser Höhe

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

Dans le Hoher Weg

Im Hohen Weg

In the Hoher Weg

À la Bockswieser Höhe

An der Bockswieser Höhe

At the Bockswieser Höhe

À la Bockswieser Höhe

An der Bockswieser Höhe

At the Bockswieser Höhe

À la Bockswieser Höhe

An der Bockswieser Höhe

At the Bockswieser Höhe

À la Bockswieser Höhe

An der Bockswieser Höhe

At the Bockswieser Höhe

Maisons de derrière

Kleine Hinterhäuser

Rear houses

Dans le haut de Zellerfeld

In der Zellerfelder Oberstadt

In the upper town

Dans le haut de Zellerfeld

In der Zellerfelder Oberstadt

In the upper town

Dans la Schützenstraße

In der Schützenstraße

In the Schützenstraße

Dans la Schützenstraße

In der Schützenstraße

In the Schützenstraße

Dans la Schützenstraße

In der Schützenstraße

In the Schützenstraße

Dans la Schützenstraße

In der Schützenstraße

In the Schützenstraße

Ancienne cuve de désargentage

Brunnen - Ehem. Entsilberungskessel

Former desilverisation cauldron

Ancienne cuve de désargentage

Brunnen - Ehem. Entsilberungskessel

Former desilverisation cauldron

Ancienne cuve de désargentage

Brunnen - Ehem. Entsilberungskessel

Former desilverisation cauldron

Dans le haut de Zellerfeld

In der Zellerfelder Oberstadt

In the upper town

Dans le haut de Zellerfeld

In der Zellerfelder Oberstadt

In the upper town

Dans le haut de Zellerfeld

In der Zellerfelder Oberstadt

In the upper town

Dans le haut de Zellerfeld

In der Zellerfelder Oberstadt

In the upper town

Dans le haut de Zellerfeld

In der Zellerfelder Oberstadt

In the upper town

Dans le haut de Zellerfeld

In der Zellerfelder Oberstadt

In the upper town

Dans la Schützenstraße

In der Schützenstraße

In the Schützenstraße

Dans la Schützenstraße

In der Schützenstraße

In the Schützenstraße

A travers la ville haute (suite)   Clic !

Durch die Zellerfelder Oberstadt (Fortsetzung)   Klick !

Through the upper town (continuation)   Clic !