Vue sur la colline du château

Blick zum Hügel

View to the hill

Vue sur la colline du château

Blick zum Hügel

View to the castle Stapelburg

Les murs apparaissent

Jetzt erscheint die Burgruine

The castle is here

Vestiges de mur

Mauerreste

Castle remains

Vestiges de mur

Mauerreste

Castle remains

Au pied du château

Am Fuß der Stapelburg

At the foot of the castle

Erigé vers 1100

1100 erbaut

Around 1100 built by the

par les comtes de Wernigerode

von den Grafen von Wernigerode

counts of Wernigerode

A partir de 1743 ruine

1743 Zerfall durch teilweisen Abriss

1743 falled into ruin

Vestiges de mur

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de mur

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de mur

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de mur

Mauerreste

Wall remains

Vestiges de mur

Mauerreste

Wall remains

Puits du château

Brunnen

Castle well