Vue direction Brocken

Blick Richtung Brocken

View to the Brocken

Fossé du château fort

Graben an der Burgruine

Moat

Passerelle sur le fossé

Kleiner Steg zur Burgruine

Footbridge over the moat

Le château fut probablement construit au

Die Burg wurde vermutlich in 10.Jht von

The castle was built in the 10th century

10ème siècle par le roi Henri Ier.

Heinrich I. als Schutzburg errichtet.

by king Henry I. as a protection castle.

Mentionné pour la première fois en 1312

1312 erstmals urkundlich erwähnt

1312 first mentioned

Inhabité depuis le 16ème siècle,

Seit dem 16.Jht war die Burg unbewohnt

Since the 16th century was the castle

le château tomba peu à peu en ruine.

und verfiel allmählich.

uninhanited und decayed gradually.

Donjon

Bergfried

Keep

Donjon

Bergfried

Keep

Donjon

Bergfried

Keep

Donjon

Bergfried

Keep

Ruine du château

Ruine Königsburg

Ruins of castle Königsburg

Ruine du château

Ruine Königsburg

Ruins of castle Königsburg

Ruine du château

Ruine Königsburg

Ruins of castle Königsburg

Ruine du château

Ruine Königsburg

Ruins of castle Königsburg

Ruine du château

Ruine Königsburg

Ruins of castle Königsburg

Ruine du château

Ruine Königsburg

Ruins of castle Königsburg

Fossé du château fort

Graben an der Burgruine

Moat

Ruine du château

Ruine Königsburg

Ruins of castle Königsburg