Wasserschloss Westerburg (Dedeleben - Harz)

 

Deutschland - Allemagne - Germany

Sachsen-Anhalt - Saxe-Anhalt - Saxony-Anhalt

175 m ü. NN (altitude)

Dedeleben: 4 km

Halberstadt: 30 km

 

Château sur douves Westerburg - Photos
Wasserschloss Westerburg - Bilder

Castle surrounded by Water Westerburg - Photos

 

 

Maison de protection

Vortorhaus (15.Jht)

Main entrance (15th century)

 

Entrée en arc brisé

Spitzbogige Durchfahrt

Main entrance

 

Armes d'alliance à l'entrée

Allianzwappen

Coats of arms

 

Porte d'accès nord

Nördliche Zufahrt

North gate

 

Maison de protection (derrière)

Vortorhaus (Rückseite)

Main entrance (back)

 

Maison de protection (derrière)

Vortorhaus (Rückseite)

Main entrance (back)

 

Mentionné pour la première fois en 1050

Um 1050 erstmals erwähnt

Around 1050 first mention of the castle

 

Propriété des comtes de Regenstein (12ème)

Im 12.Jht, Besitz der Grafen vom Regenstein

In 12th century possession of the counts

of Regenstein

 

Nombreux changements de propriétaires

Zahlreiche Besitzerwechsel und mehrfache Umbauten

Many changes of ownerships and numerous renovations

 

Colombier

Taubenturm

Dovecot

 

Pigeonnier (XVIIe)
Taubenturm (17.Jht)

Dovecot (17th century)

 

Pierre emmurée dans le pigeonnier

Eingemauerter Stein im Taubenturm

Immured stone in the dovecot

 

Pierre emmurée

Eingemauerter Stein

Immured stone

Dans la cour intérieure

Im Innenhof

In the inner courtyard

 

Ce château romantique est aujourd'hui un hôtel restaurant avec wellness

Die romantische Wasserburg ist heute ein beliebtes Hotel mit Restaurant und Wellnessbereich

Today is the castle a romantic hotel with restaurant and wellness

 

Dans la cour intérieure

Im Innenhof

In the inner courtyard

 

Reception

Rezeption

Reception

 

Donjon (1200-1250)

Bergfried (1200-1250)

Keep (1200-1250)

 

Sur le Route romane

An der Straße der Romanik

On the Romanesque Road

 

Dans la cour intérieure

Im Innenhof

In the inner courtyard

 

Pierre sculptée avec armes d'alliance

Stein mit den Allianzwappen

Relief with coats of arms

 

Cour du château

Der Burghof

Castle courtyard

 

Porte d'accès à la chapelle (tour nord)

Tür zur Nordtreppenturm (und zur Kapelle)

Direction chapel

 

Porte d'accès à la chapelle

Tür zur Kapelle

Direction chapel

Vue côté restaurant

Blick zum Restauranteingang

Entrance to restaurant

 

Portail renaissance

Renaissanceportal

Renaissance portal

 

Cour du château

Der Burghof

Castle courtyard

 

Maison de protection

Vortorhaus

Main entrance

 

Au bord des douves

Am Wassergraben

By the moat

 

Au bord des douves

Am Wassergraben

By the moat

 

Au bord des douves

Am Wassergraben

By the moat

 

Côté est

Ostseite

East side

 

Côté est

Ostseite

East side

 

Au bord des douves

Am Wassergraben

By the moat

 

Au bord des douves

Am Wassergraben

By the moat

 

Au bord des douves

Am Wassergraben

By the moat

 

Au bord des douves

Am Wassergraben

By the moat

 

Côté sud

Südseite

South side

 

Au bord des douves

Am Wassergraben

By the moat

 

Côté sud avec terrasse

Südseite mit Terrasse

South side with terrace

 

Côté sud avec terrasse

Südseite mit Terrasse

South side with terrace

 

Côté sud avec terrasse

Südseite mit Terrasse

South side with terrace

 

Côté sud avec terrasse et donjon

Südseite mit Terrasse und Bergfried

South side with terrace and keep

 

Château sur douves Westerburg

Wasserschloss Westerburg

Castle Westerburg

 

Château sur douves Westerburg

Wasserschloss Westerburg

Castle Westerburg

 

Château sur douves Westerburg

Wasserschloss Westerburg

Castle Westerburg

 

Château sur douves Westerburg

Wasserschloss Westerburg

Castle Westerburg

 

Château sur douves Westerburg

Wasserschloss Westerburg

Castle Westerburg

 

Côté sud avec terrasse et donjon

Südseite mit Terrasse und Bergfried

South side with terrace and keep

 

Château sur douves Westerburg

Wasserschloss Westerburg

Castle Westerburg

 

Château sur douves Westerburg

Wasserschloss Westerburg

Castle Westerburg

 

Maison de protection (côté sud)

Vortorhaus (Südseite)

Main entrance (south side)

 

   

 

Der Harz und die Region in 120.000 Bildern - Le Harz et la région en 120.000 photos