|
|
||
|
|
Sur le Burgberg Auf dem Burgberg On the Burgberg
|
1275 première mention 1275 erste urkundliche Erwähnung der Burg 1275 first mention of the castle
|
Construit par les comtes de Beichlingen Als Bauherren werden die Grafen von Beichlingen vermutet Built by the counts of Beichlingen
|
Propriété des comtes de Hohnstein (1305) Seit 1305 Besitz der Grafen von Hohnstein 1305, possession of counts of Hohnstein
|
Le château était déjà delaissé pendant la Guerre des Paysans (1525) Im Bauernkrieg wurde bereits die Burg als wüst bezeichnet (1525) In the Peasant War was the castle desolate
|
Les pierres du château servirent à construire des maisons de Questenberg Nach dem Verfall der Burg dienten die Steine als Baumaterial für hiesige Häuser After the dilapidation, the stones used as building material for houses
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Entrée de cave Kellereingang Cellar entrance
|
Cave Kellerraum Cellar
|
Cave Kellergewölbe Cellar
|
Cave Kellerraum Cellar
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Vue sur Questenberg Blick auf Questenberg View to Questenberg
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Mur du palais Mauer des Palas Palace wall
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Mur du palais Mauer des Palas Palace wall
|
Mur du palais Mauer des Palas Palace wall
|
Mur du palais Mauer des Palas Palace wall
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Sur le Burgberg Auf dem Burgberg On the Burgberg
|
Sur le Burgberg Auf dem Burgberg On the Burgberg
|
Entrée de cave Kellereingang Cellar entrance
|
Cave voûtée Kellerraum Vaulted cellar roof
|
Cave voûtée Kellerraum Vaulted cellar roof
|
Restes du donjon Reste des Bergfriedes Remains of the keep
|
Restes du donjon Reste des Bergfriedes Remains of the keep
|
Dans le donjon Im Bergfried In the keep
|
Dans le donjon Im Bergfried In the keep
|
Dans le donjon Im Bergfried In the keep
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Porte du château Burgtor Castle gate
|
Porte du château Burgtor Castle gate
|
Porte du château Burgtor Castle gate
|
Porte du château Burgtor Castle gate
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Restes de murs Mauerreste Wall remains
|
Fossé du château Burggraben Moat
|
Porte du château Burgtor Castle gate
|
Porte du château Burgtor Castle gate
|
|