|
|
||
|
|
Vue sur le Heinrichsburg Blick zur Heinrichsburg View to the Heinrichsburg
|
Vue sur le Heinrichsburg Blick zur Heinrichsburg View to the Heinrichsburg
|
Sur le promontoire rocheux Auf dem Bergsporn On the ledge
|
Mentionné en 1344 pour la première fois Ca. 1344 erste Erwähnung 1344 first mention of this castle
|
On n'en sait pas plus Mehr ist leider nicht bekannt More is no known
|
Auprès du rempart Bei der Ringmauer By the circular wall
|
Vestiges du rempart circulaire Rest der Ringmauer Remains of the circular wall
|
Vestiges du rempart circulaire Rest der Ringmauer Remains of the circular wall
|
Vestiges du rempart circulaire Rest der Ringmauer Remains of the circular wall
|
Vestiges du rempart circulaire Rest der Ringmauer Remains of the circular wall
|
Vestiges du rempart circulaire Rest der Ringmauer Remains of the circular wall
|
Vestiges du rempart circulaire Rest der Ringmauer Remains of the circular wall
|
Vestiges du rempart circulaire Rest der Ringmauer Remains of the circular wall
|
Le château avait une dimension de 40x80 m Die Anlage war 40x80 m groß The castle was 40x80 m large
|
Sur la place du château Auf dem Burgplatz On the castle yard
|
Sur la place du château Auf dem Burgplatz On the castle yard
|
Vestiges du rempart circulaire Rest der Ringmauer Remains of the circular wall
|
|