Cavité creusée dans la roche

Felsraum

Cavity in the sandstone

Intérieur de cavité

Inneres eines Felsraumes

Interior of a cavity

Creusé dans la roche

Im Sandstein reingehauener Raum

In sandstone

Pièce détruite

Zerstörter Felsraum

Destroyed room

Ancienne pièce

Ehemaliger Felsraum

Ancient cavity

Citerne

Zisterne

Well

Vue sur la "sentinelle perdue"

Blick zum Verlorenen Posten

View to the Lost Guard

La sentinelle perdue

Der Verlorene Posten

The Lost Guard

Vue du haut du château

Blick auf die Bastion Friedrichsburg

View to the bastion Friedrichsburg

Au pied du château

An Fuß der Burg Regenstein

At the foot of the castle

Vue sur le château principal

Blick zur Hauptburg

View to the main castle

Château principal

Hauptburg

Main castle

Château principal

Hauptburg

Main castle

Fossé

Graben

Moat

Vue sur le fossé

Blick zum Graben

Moat

Escalier des tireurs et fossé

Schützentreppe und Graben

Moat

Murs fortifiés

Befestigte Mauern

Fortified wall

Dans le fossé

Im Graben

In the moat

Murs fortifiés

Befestigte Mauern

Fortified wall

Fossé taillé dans la roche

Felsgraben vor der Friedrich-Wilhelms-Burg

Moat in the rock

Dans le fossé

Im Felsgraben

In the rock moat

Sculptures sur les parois du fossé

Felsschnitzereien

Carvings in the rock

Rigole

Abflussrinne

Gutter

Tunnel du comte pillard (1892)

Raubgrafen-Tunnel (1892)

Robber counts tunnel (1892)

Tunnel du comte pillard

Raubgrafen-Tunnel

Tunnel

Vue sur le château

Blick aus dem Tunnel

View from the tunnel

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Bastion Mühlberg

Casematte du bastion Mühlberg

Felskasematte in der Bastion Mühlberg

Casemate in the bastion Mühlberg

Marque de l'ancienne toiture

Markierungen der ehem. Dachkonstruktion

Casemate

Mur de la casematte

Mauer der Felskasematte

Wall of the casemate

Vue

Blick

View

Ancien arsenal

Standort des Zeughauses

Former arsenal

Arsenal

Zeughaus

Arsenal

Vue sur le bastion Friedrich-Wilhelmsburg

Blick zur Bastion Friedrich-Wilhelmsburg

View to the bastion Friedrich-Wilhelmsburg

Vue sur la réserve d'eau

Blick zum Hochbehälter

Water storage tank

Bastion Scharfe Ecke

Bastion Scharfe Ecke

Bastion Scharfe Ecke

Restes du bastion Ludwigsburg

Reste der Bastion Ludwigsburg

Remains of the bastion Ludwigsburg

Vue sur le Regenstein

Blick zum Regenstein

View to the Regenstein

Chemin taillé dans le grès, à droite pour

les mulets, à gauche pour le muletier

Im Sandstein eingearbeitete Laufrinnen,

für Maultierführer und Maultiere

In the rock

Canal d'amenée d'eau au moulin

Mühlgraben

Mill race

Roues du moulin Regenstein

Mühlräder der Regensteinmühle

Millwheel of the mill of Rgenstein

Roue de moulin

Mühlrad

Millwheel