|
|
||
|
|
Construit vers 1120 par Konrad de Sangerhausen Um 1120 von Konrad von Sangerhausen erbaut. Built around 1120 by Konrad of Sangerhausen
|
Résidence des comtes de Hohnstein Stammsitz der Grafen von Hohnstein Ancestral seat of the counts of Hohnstein
|
1412, propriété des comtes de Stolberg 1412, im Besitz der Grafen zu Stolberg 1412, possession of the counts of Stolberg
|
Le château fut pris pendant la Guerre de Trente Ans Während des Dreißigjährigen Krieges wurde die Burg Hohnstein erobert The castle Hohnstein was conquered during the Thirty Years' War
|
et finalement incendié en 1627 und anschließend 1627 niedergebrannt. ant then burned down in 1627
|
Le Hohnstein vers 1620 Der Hohnstein um 1620 The castle Hohnstein around 1620
|
Accès au château Die Burganlage steht vor uns Access to the castle
|
Porte fortifiée avec bastion Mächtiges Tor mit Bollwerk Fortified gate with bulwark
|
Bastion (XVe-XVIe) Bollwerk (15.-16.Jht) Bulwark (15-16th century)
|
Bastion (XVe-XVIe) Bollwerk (15.-16.Jht) Bulwark
|
Bastion Bollwerk Bulwark
|
Première porte Erstes Tor First gate
|
Première porte Erstes Tor First gate
|
Les deux portes Die zwei Tore The two gates
|
Deuxième porte (XIVe) Zweites Tor (14.Jht) Second gate (14th century)
|
Deuxième porte (XIVe) Zweites Tor (14.Jht) Second gate (14th century)
|
Blason du Hohnstein Wappen der Hohnsteiner Coat of arms of the counts of Hohnstein
|
Vue sur le bastion Blick zum Bollwerk View to the bulwark
|
Intérieur du bastion Inneres des Bollwerkes In the bulwark
|
Intérieur du bastion Inneres des Bollwerkes In the bulwark
|
Intérieur du bastion Inneres des Bollwerkes In the bulwark
|
Première porte Erstes Tor First gate
|
Deuxième porte (XIVe) Zweites Tor (14.Jht) Second gate (14th century)
|
Deuxième porte Zweites Tor Second gate
|
Deuxième porte Zweites Tor Second gate
|
Deuxième porte Zweites Tor Second gate
|
Murs du château Burgmauer Castle wall
|
Murs du château Burgmauer Castle wall
|
Murs du château Burgmauer Castle wall
|
Murs du château Burgmauer Castle wall
|
Murs du château Burgmauer Castle wall
|
Murs du château Burgmauer Castle wall
|
Murs du château Burgmauer Castle wall
|
Murs du château Burgmauer Castle wall
|
Murs du château Burgmauer Castle wall
|
Porphyrite rouge d'Ilfeld Ilfelder Porphyrit Red porphyrite
|
Auberge Gaststätte Restaurant
|
Auberge Hohnstein Burggasthof Hohnstein Restaurant Hohnstein
|
Boîte tampon Stempelstelle der Harzer Wandernadel Stamp box
|
Arrivée à la cour inférieure du château Unterer Burghof (drittes Tor ) Third gate
|
Vestiges du château Mauerreste Wall remains
|
Cour basse Unterer Burghof Lower inner courtyard
|
Suite Clic ! Fortsetzung Klick ! Continuation Clic !
|
|