Brocken (Harz)

 

Jardin botanique du Brocken - Photos
Brockengarten - Bilder

 

Quelques 1600 plantes de haute-altitude du monde entier poussent dans ce jardin botanique  crée en 1890 par le professeur Peter et refait après la réunification des 2 Allemagne.  Vous pouvez visiter le jardin la semaine à 11h30

et à 14h00. Le week-end, c'est possible avec les rangers lors des visites guidées. Une première pour le Brocken: le

7 août 2003, j'ai eu la chance de photographier un insecte en vol encore inconnu pour la faune du Brocken

(l'été a été très chaud).

 

Ca. 1600 Hochgebirgspflanzenarten aus aller Welt wachsen in diesem Garten. Gegründet wurde er im Jahre 1890 vom

Göttinger Botaniker Prof. Peter, und wurde nach der Wiedervereinigung neu angelegt. In der Saison können Sie den Garten um 11.30 und 14.00 Uhr in der Woche besichtigen. Am Wochenende ist es möglich an einer Führung der Rangers teilzunehmen. Eine Premiere für den Brocken: am 07. August 2003 hatte ich das Glück ein Insekt zu

fotografieren, das noch unbekannt war für die Brockenfauna (der Sommer war sehr heiß und lang)

 

Brocken - Taubenschwänzchen - Moro-Sphinx

Macroglossum stellatarum

Taubenschwänzchen   Moro-Sphinx

 

Brockengarten

Vue sur le Brocken

Blick zur Brockenkuppe

 

Brockengarten

Le jardinier du Brocken et son collègue

Der Brockengärtner und sein Kollege

 

 

Brockengarten

Vue sur la maison du jardinier

Blick zum Gartenhäuschen

 

Brockengarten

Chaque continent a sa place

Eines der zahlreichen Beete

Brockengarten

Brouillard et givre (14.05.03)

Nebel und Reif (14.05.03)

Brockengarten

Vue sur le sommet

Blick zur Brockenkuppe

Brockengarten - Jardin du Brocken - Serie 1

Serie 1   Clic !

 

Brockengarten - Jardin botanique du Brocken - Serie 2

Serie 2   Clic !

Brockengarten - Jardin du Brocken - Serie 3

Serie 3  Clic !

 

Brockengarten - Jardin du Brocken - Serie 4

Serie 4   Clic !

 

Brockengarten

Une des nombreuses rocailles

Eines der Beete

 

Brockengarten

Anémone du Brocken

Brockenanemone

 

Brockengarten

La même quelques jours plus tard

Dieselbe einige Tage später

 

Brockengarten

De début mai à fin octobre

Vom Anfang Mai bis Ende Oktober

 

Brockengarten

es plantes de haute-altitude

wachsen die Hochgebirgspflanzen

 

Brockengarten

du monde entier

aus der ganzen Welt

 

Brockengarten

vivent dans des condtions climatiques

in sehr schweren

 

Brockengarten

très difficiles.

Klimabedingungen.

 

Brockengarten

Le climat du Brocken

Das Brockenklima

 

Brockengarten

est à peu près le même

ist fast genauso wie

Brockengarten

que celui que l'on a dans les Alpes

das Klima in  den Alpen

Brockengarten

à 2000-2400 m d'altitude.

bei 2000-2400 m Höhe.

Brockengarten

Les mois de mai, juin et juillet

Die Monate Mai, Juni und Juli

 

Brockengarten

sont les meilleurs, quand le temps le permet,

sind, wenn das Wetter es erlaubt, die besten

 

Brockengarten

pour y découvrir

um die meisten

 

Brockengarten

le plus grand nombre d'espèces

Pflanzenarten in voller Blüte

 

Brockengarten

de plantes en pleine floraison.

zu bewundern.

 

Brockengarten

Beaucoup de chance avec le temps!

Viel Glück mit dem Wetter!

 

Der Harz und die Region in 100.000 Bildern - Le Harz et la région en 100.000 photos