|
|
|
Église Saint-Pierre St. Petrikirche St. Peter's Church
|
|
Bien abîmée lors du bombardement Stark beschädigt beim Bombenangriff in der Nacht vom 14. zum 15. Oktober 1944 Badly damaged 1944 by the bomb attack
|
Église Saint-Pierre St. Petrikirche St. Peter's Church
|
|
Église Saint-Pierre St. Petrikirche St. Peter's Church
|
Église Saint-Pierre St. Petrikirche St. Peter's Church
|
|
Église luthérienne Evangelisch-lutherische Kirche Protestant church
|
Clocher de Saint-Pierre Westturm der Petrikirche Church steeple |
|
Massif occidental (1256-1270) Westbau (1256-1270) West wall (1256-1270)
|
Porte ouest Westportal West portal
|
|
Clocher de Saint-Pierre Westturm der Petrikirche Church steeple
|
Clocher de Saint-Pierre Westturm der Petrikirche Church steeple
|
|
Clocher de Saint-Pierre Westturm der Petrikirche Church steeple
|
Coq du clocher Turmhahn Cock
|
|
Clocher de Saint-Pierre Westturm der Petrikirche Church steeple
|
Clocher de Saint-Pierre Westturm der Petrikirche Church steeple
|
|
Côté sud Südseite South side
|
Entrée sud Südliche Seitentür South entrance
|
|
Vieux relief (ange) Altes Relief (Engel) Old relief (angel)
|
Vieux relief (ange) Altes Relief (Engel) Old relief (angel)
|
Vue vers l'est Inneres nach Osten View to the east |
Choeur Chor Choir |
|
Choeur Chor Choir
|
Cuve baptismale et autel Taufbecken und Altar Font and altar
|
|
Lutrin en bronze Lesepult (Bronzeplatte) Lectern made of bronze
|
Cuve baptismale (1530) Messingtaufbecken (1530) Font (1530)
|
Chaire (1625) Kanzel (1625) Pulpit (1625)
|
|
Tabernacle Sakramentshäuschen Tabernacle
|
|
Petite niche Kleine Nische Niche
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Orgue (1961-1964) Orgel (1961-1964) Organ (1961-1964)
|
Buffet d'orgue Orgelprospekt Organ case
|
|
Voûte d'arêtes Kreuzgewölbe Cross vault
|
Voûte d'arêtes Kreuzgewölbe Cross vault |
|
Voûte d'arêtes Kreuzgewölbe Cross vault
|
Chapiteau avec homme et lion Kapitell am nördlichen Eckpfeiler (Altarraum) Erinnerung an den Gründer der Kirche, Heinrich den Löwen: liegender Mann mit Löwe Capital with man and lion
|
|
Crucifixion Kreuzigung Crucifixion
|
Statue de Saint Pierre (16ème) Petrusfigur (16.Jht) St. Peter statue (16th century)
|
|
Statue de Saint Paul (16ème) Paulusfigur (16.Jht) St. Paul statue (16th century)
|
Statue de Saint Pierre (1625) Petrusfigur (1625) St. Peter statue (1625)
|
|
Lustre flamand (17ème) siècle) Flämischer Leuchter (17.Jht) Flemish chandelier
|
|
Epitaphe (1626) Epitaph von Heinrich Hartwieg (1626) Epitaph (1626)
|
|
Epitaphe (1626) Epitaph von Heinrich Hartwieg (1626) Epitaph (1626)
|
|
Epitaphe (1626) Epitaph von Heinrich Hartwieg (1626) Epitaph (1626)
|
|
Plaque tombale (1376) Grabplatte des Johann von Rintelen Memorial slab (1376)
|
|
Nef latérale sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
|
Autel Droesemann Clic ! Droesemann-Altar Klick ! Droesemann's altar Clic !
|
|