Henri le Lion

Heinrich der Löwe im Giebelfeld des Mittelrisalits

Henry the Lion

Château résidentiel

Residenzschloss

Brunswick Palace

Jadis résidence des ducs de Brünswick

1753/1918 Residenz der Herzöge

Ducal residence from 1753 to 1918

Reconstruit en 1841 après un incendie

1841 wiedererbaut nach einem Brand

Rebuilt 1841 after a fire

Bombardé pendant la Deuxième Guerre Mondiale

Schwer beschädigt im Zweiten Weltkrieg

Damaged during the Second World War

Rasé en 1960

1960 vollständig abgerissen

1960 completely demolished

Reconstruit de 2005 à 2007

Von 2005 bis 2007 wieder errichtet

Rebuilt from 2005 to 2007

en grand centre commercial

als großes Einkaufszentrum

as a large plaza

Ouvert au public depuis mai 2007

Im Mai 2007 der Öffentlichkeit übergeben

Brunswick Palace

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

Façade à portique

Portikusfassade

Portico facade

Partie centrale

Mittelbau

Middle part

Château reconstruit avec de nombreuses pierres provenant de l'original

Mit vielen Originalsteinen des alten Schlosses wiedererbaut

Many original stones

Portique et risalite

Portikus mit Eckrisalit

Porticus with triangle risalit

Risalite et quadrige

 Eckrisalit und Quadriga

Triangle risalit and quadriga

Quadrige avec la déesse Brunonia

Quadriga mit der Stadtgöttin Brunonia

Quadriga with the city goddess Brunonia

Quadrige avec la déesse Brunonia

Quadriga mit der Stadtgöttin Brunonia

Quadriga with the city goddess Brunonia

Quadrige avec la déesse Brunonia

Quadriga mit der Stadtgöttin Brunonia

Quadriga with the city goddess Brunonia

Quadrige avec la déesse Brunonia

Quadriga mit der Stadtgöttin Brunonia

Quadriga with the city goddess Brunonia

Portique et risalite

Portikus mit Eckrisalit

Porticus with triangle risalit

Risalite centrale

Mittelrisalit

Middle risalit

Risalite centrale

Mittelrisalit

Middle risalit

Risalite centrale

Mittelrisalit

Middle risalit

Empereur Othon IV (1175-1218)

Kaiser Otto IV. (1175-1218)

Emperor Otto IV. (1175-1218)

Empereur Othon IV (mort sans enfant)

Kaiser Otto IV. (kinderlos gestorben)

Emperor Otto IV. (died childless)

Duc Othon l'Enfant (1204-1252)

Herzog Otto das Kind (1204-1252)

Duke Otto the Child (1204-1252)

Duc Othon l'Enfant

Herzog Otto das Kind

Duke Otto the Child

Accès au centre commercial Schloss Arkaden

Zugang zum Einkaufszentrum Schloss-Arkaden

Plaza entrance Schloss Arkaden

Accès au centre commercial Schloss Arkaden

Zugang zum Einkaufszentrum Schloss-Arkaden

Plaza entrance Schloss Arkaden

Détails

Details

Details

Reste de colonne d'origine

Originalteil

Column remains

Reste de colonne d'origine

Originalteil

Column remains

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

"Schloss Arkaden"

Portique et risalite sans quadrige

Portikus mit Eckrisalit ohne Quadriga

Porticus with triangle risalit without quadriga

Portique et risalite sans quadrige

Portikus mit Eckrisalit ohne Quadriga

Porticus with triangle risalit without quadriga

Portique et risalite sans quadrige

Portikus mit Eckrisalit ohne Quadriga

Porticus with triangle risalit without quadriga

Château résidentiel (vue de côté)

Residenzschloss (Seitenansicht)

Brunswick Palace (side view)

Château résidentiel (vue de côté)

Residenzschloss (Seitenansicht)

Brunswick Palace (side view)

Château résidentiel (vue de côté)

Residenzschloss (Seitenansicht)

Brunswick Palace (side view)

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

150 boutiques sur 30,000 m²

150 Shops auf 30.000 m²

150 shops in the plaza

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

Schloss Arkaden

Hémisphères de Magdebourg

Magdeburger Halbkugeln

Magdeburg hemispheres

Devant le nouveau palais reconstruit

Vor dem "neuen" Residenzschloss

In front of the "new" palace

Les deux statues équestres

Die beiden Reiterstandbilder

The two equestrian statues

Les deux statues équestres

Die beiden Reiterstandbilder

The two equestrian statues

Les deux statues équestres

Die beiden Reiterstandbilder

The two equestrian statues

Les deux statues équestres

Die beiden Reiterstandbilder

The two equestrian statues

Devant le nouveau palais reconstruit

Vor dem "neuen" Residenzschloss

In front of the "new" palace

Devant le nouveau palais reconstruit

Vor dem "neuen" Residenzschloss

In front of the "new" palace

Devant le nouveau palais reconstruit

Vor dem "neuen" Residenzschloss

In front of the "new" palace

Devant le nouveau palais reconstruit

Vor dem "neuen" Residenzschloss

In front of the "new" palace

Devant le nouveau palais reconstruit

Vor dem "neuen" Residenzschloss

In front of the "new" palace

Devant le nouveau palais reconstruit

Vor dem "neuen" Residenzschloss

In front of the "new" palace

Statues équestres et autour des Schlossarkaden  Clic !

Reiterstandbilder und um die Schlossarkaden   Klick !

Equestrian statues and around the Schlossarkaden   Clic !